平安的

And the elders of the town trembled at his coming, and said, Come you peaceably?

到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：你是为平安来的吗？

To the penitent thief came the perfect peace of acceptance with God.

忏悔的强盗，当时就得到蒙上帝悦纳的完全平安。

For according to Jewish beliefs, Pesach is not merely a feast in remembrance of the exodus, the saving journey out of Egypt, but it is also a feast of hope.

因为根据犹太信仰，逾越节不但是一个纪念平安逃出埃及的节庆，而且也是一个希望的节庆。

Pro 3:17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

箴 3：17 他的道是安乐，他的路全是平安。

"The FPA clause does not cover partial loss of the nature of particular average, whereas the WPA clause over such losses when they exceed a prearrange d prearrange d percentage."

平安险条款不包括单独海损性质的部分损失，而水债险条款当超过事先商定的百分比时，则包括此类损失。

We were not redeemed merely to be legally safe, but also to be morally sound.

我们得救可不只是合法的平安，也是道德上的健全。

Collect what carry power redundantly, can raise aircrew to send the security that electric control and PID adjust, stability automatically.

通过功率的冗余采集，可提高机组自动发电控制和PID调节的平安性、稳定性。

The Chinese Lunar New Year's Day is the symbol of the arrival of spring, the revivification of nature and the start of cultivation in the following year.

在春节期间，人们都会举行各种庆祝活动，以祭祀神佛，拜祭祖先为主，祈求一年的顺利平安。春节是中国文化的重要组成部分之一，有助于定义中国文化。

And choosing clear, reasonable communication agreement is safety of this device communication and quick crucial place.

而选用明确、合理的通信协议又是该装置通信平安和快捷的关键所在。

The early warning and assistance system of collegial campus' psychological crisis,was composed of three kinds of persons, they were scholastic satrap, psychological counselor,and the schoolmate friend of one who was in psychological crisis.

一个由"学校领导统辖、心理危机专家居要、所有关涉人员参与"的联合营救行动是维护平安和谐大学校园的重要保障机制。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。