平安的

If the Insured suffers from any accidental injury which results in any disability within 180 days since the occurrence of the accidental injury, this company shall be liable for the agreed amount of insurance multiplying the proportion stipulated in the Proportion Table between the Degree of Disability and the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故，并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾，本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

This is very disadvantageous in constructing safe and sound, harmonious cities.

这对建设平安、和谐城市是非常不利的。

And the prince shall enter through the porch of the gate from the outside and stand by the doorpost of the gate, and the priests will prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate; then he shall go out, but the gate shall not be shut until the evening.

46：2 王要从外面经这门的廊进入，站在门框旁边；祭司要为他预备燔祭和平安祭，他就要在门槛那里敬拜，然后出去；这门直到晚上不可关闭。

After an uneventful voyage, my brother and I landed in a fancy Chinese restaurant in down-town Manhattan.

平安抵达美国之后，我和弟弟在曼哈顿市区一家装璜考究的中国餐馆里工作。

When she got the magic drawing paper from Jms, she prayed for ZZ to be safe .

当她拿到JM给她的魔术画纸，他为仔祈祷，希望他能平安。

Joy, peace, and love emanate from it as your natural state.

喜悦，平安和爱作为一种自然状态从我们的实质中汩汩流淌。

Please send your resume in English to us and your expectative salary.

平安进行合理分配给他们的职责，在任何紧急情况。

I tried it on again, on Christmas Eve; the hooks and eyes would not fasten; I went down to Christmas luncheon as I always did, in sensible Viyella.

平安夜，我再次试穿了它；扣子与扣眼已经不能扣牢了；我只好穿着一件朴素的维耶勒法兰绒参加了圣诞午宴。

And the thank offerings of your fatted beasts I will not look upon.

我却不悦纳。也不顾念你们用肥畜献的平安祭。

With all these in mind, you could enjoy your fishing trip safely and successfully.

所有这几条，你可以享受你的旅行平安顺利捕鱼。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了