平安

And he said, Peaceably.

他说，是为平安

The elders of the city came to meet him trembling and said,"Do you come peaceably?"

到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：「你是为平安来的吗？

And the elders of the town trembled at his coming, and said,"Do you come peaceably?"

到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：你是为平安来的麽？

And the elders of the town trembled at his coming, and said, Come you peaceably?

到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：你是为平安来的吗？

And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the LORD: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.

16：5 他说，为平安来的，我是给耶和华献祭。你们当自洁，来与我同吃祭肉。

In the midst of strife and controversy, he maintains a calm and reasoning mind, and a disposition to peacemaking.

真正拥有来自神的爱的人，有平安在他们的心里面。在争论和论战当中也能够保持安静和有理性的心，使人和平。

Peak Tram services will be extended to 2am on Christmas Eve, Christmas Day and New Year's Eve.

缆车服务在平安夜、圣诞日和大除夕延长至凌晨二时。

May pease and love you to you for the New Year.

祝你新年充满平安和爱。

In patient eye, health is happy; is in martyr heart, it is happy; joy in safety so simple, with perch serious situation has nothing to do, have nothing to do with 1 million penates.

在病人眼里，健康是快乐；在受难者心里，平安是快乐；快乐就这么简单，和高位重势无关，和百万家财无关。

Reason, which is that law, teaches all mankind...,that being all equal and pendent, no one ought to harm another in his life, health or possessions.

洛克的不足和局限在于，如果世界不是自然的，而是战争的，是饥饿的，是不平安的话，那么人就不能平等了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。