平安

If people are driving, listening to the noise of heavy metal music, often potentially dangerous. But when people start to listen to the classical music to ease the often can safely to work or home.

如果人们在开车的时候，听的是嘈杂的重金属音乐，往往潜伏着危险，但如果人们开车时候听的是古典的舒缓的音乐，往往能够平安地上班或回家。

Compare to the classic music, there must be a portential danger for a driving man who listen to heavy metal music.

如果人们在开车的时候，听的是嘈杂的重金属音乐，往往潜伏着危险，但如果人们开车时候听的是古典的舒缓的音乐，往往能够平安地上班或回家。

HuYin gives each of the two men a lucky hierogram for thanks.

为了感谢周、黄二人，胡公子给了他们各一道符，能保平安。

On New Year's Eve, they had given her a weak highball, the first she'd ever had, and she had gone to sleep sitting on the floor with her rosy cheek against Henry's knee.

译：在平安夜的时候，他们给她送了一瓶含有少量酒精的饮料，她第一次喝。她坐在地板上，粉红色的脸颊躺在父亲的膝盖上睡着了。

We are so lucky in Hobart , we live in a very beautiful, peaceful and quiet place and that allows people to contemplate and think carefully of their role in the world and of the world around them.

我们很幸运能在皞峇灯，我们住在一个很美丽、平安和安静的地方，这可以让人民对他们在世界上的角色以及四周围的世界进行认真得沉思和思考。

Most European and American family reunited at home, had big dinner, and then sat around burning fireplace, a total of harps singing, or the Syrian family reunion; to organize a spectacular Hoedown, all-night celebrating Christmas Eve is a happy, peace, Carnival Christmas Eve, the reunion of the night.

大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。

But that which comforted me more still was, that at last of all, after I had made five or six such Voyages as these, and thought I had nothing more to expect from the Ship that was worth my medling with, I say, after all this, I found a great Hogshead of Bread and three large Runlets of Rum or Spirits, and a Box of Sugar, and a Barrel of fine Flower; this was surprizing to me, because I had given over expecting any more Provisions, except what was spoil'd by the Water: I soon empty'd the Hogshead of that Bread, and wrapt it up Parcel by Parcel in Pieces of the Sails, which I cut out; and in a Word, I got all this safe on Shore also.

但最令我快慰的是，在我这样跑了五、六趟之后，满以为船上已没什么东西值得我搜寻了，不料又找到了一大桶面包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等面粉。这真是意外的收获，因为我以为除那些已浸水的粮食外，已不会再有什么食品了。我立刻将一大桶面包倒出来，把它们用裁好的一块块帆布包起来，平安地运到岸上。

At the holily peaceful Christmas Eve, let me enjoy the cozy solitude while my heart is fulled with many m...

在这神圣、祥和的平安夜，我且享受这份独处的坦然，让不尽的遐思和梦想涨满我的心海。

At the holily peaceful Christmas Eve, let me enjoy the cozy solitude while my heart is fulled with many many curious thoughts and dreams.

在这神圣、祥和的平安夜，我且享受这份独处的坦然，让不尽的遐思和梦想涨满我的心海。

And after he had lived a hundred and two years, he was buried honourably in Ninive.

他于一百一十二岁上平安去世，哀荣地葬在尼尼微。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。