平坦的

The Field Mouse looked at the rolling country below and the flat fields beyond, and nodded his head as if expressing satisfaction.

地老鼠望着下边的一片村镇和远处的平坦的田野，点了点头，好像在表示他的满意心情。

I plant specializing in the production of pineapple shirt fabric using georgette, satin, gold velvet, light spinning and so on, through the machine, specially mold processing shape and clothing dyeing process of processing a variety of hand-bar system, so that flat woven fabric into a flexible, three-dimensional pattern has a wide range of mini fashion.

我厂专业生产的菠萝衫面料采用乔其、色丁、金丝绒、轻盈纺等，通过机器压皱，经过特殊模具加工定型及成衣染的加工等多种工艺手工扎制，使平坦的梭织面料变成有弹性、有多种立体花纹的迷你时装。

Used to clean clothes, preferably cotton denim, the cloth on the thick paste in the soup, and outreach to Shop in the flat concrete floor must be flat rolling, otherwise the future will be done after the hard-edge .

把废旧的衣服拆洗干净，纯棉的牛仔布最好，把布放在稠的面汤里浆过，展来铺在平坦的水泥地板上，一定要擀平，不然将来干了后会有硬棱。

Both the infimum Vm of the Volume Vof M and the necessary and sufficient conditions of "V=Vm" are obtained under 2 cases of minimal M and pseudoumbilical M.

研究了复射影空间CP4中共形平坦的正曲率全实子流形M，分别在M极小与M 伪脐2种情况下，得到M的体积V的下确界Vm和达到下确界的充要条件。

Contemporary differential geometry is intrinsic , meaning that space is a manifold and structure is given by a Riemannian metric , or analogue, locally determining a geometry that is variable from point to point.

微分几何，这是简单的几何的曲率，已越来越重要，因为对数学物理的建议空间不是平坦的空间。

Leatherback hatchlings make a perilous journey from their nest to the ocean, and are not even safe once they make it.

大海龟产卵制作一个危险的旅行从她们的窝到海洋，不是平坦的安全的一旦她们走完路程。

The low and flat ON-state resistance allows for minimal propagation delay and supports rail-to-rail switching on the data input/output ports.

低而平坦的通态电阻允许最小的传播延迟，并支持对数据的输入，轨到轨切换/输出的端口。

They were up on Mesa Verde. Spanish explorers had named the area. The high, flat mountaintop is covered with many green juniper and pinon pine trees. It looks like a huge green table, which is "mesa verde" in Spanish.

这高高而又平坦的山顶上面覆盖着刺柏和松树，它看起来就像一个巨大的绿色的平台，这在西班牙语中就是"绿色台地"的意思。

In order to achieve the high efficiency and uniform sensitivity for neutrons with widely different energies, the efficiency of long boron trifluoride proportional counter imbedded in polyethylene moderator was simulated by MCNP code.

为获得较高的探测效率且在较大范围内对中子有比较平坦的能量响应曲线，用蒙特卡罗程序研究了聚乙烯慢化体结构对BF3长正比计数管的中子探测效率的影响。

Nearly two years our country rabbitry experienced the road of extremely rough calm, after the setback, have greater progress certainly, jump raise a new higher chance to extricateoneself from an awkward position.

近两年我国养兔业经历了极不平坦的道路，挫折之后，一定有更大的发展，并跃升到一个新的更高的台阶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。