平均速度

NS2 simulation results demonstrate that the improved algorithm significantly reduce the routing error, and greatly reduce the average time to find a new path after the disjoined path in a large scale MANET of the node while at smaller moving speed.

NS2仿真实验结果表明，在节点移动速度较小的较大规模移动Ad Hoc网络中，改进后的算法明显减少了路由错误，并且减少了路由发生错误后重新找到一条路径所需要的平均时间。

Due to the awkward location, although the region of the central China has achieved an enormous improvement, it still face the draggling of the gross economy, development standard, development speed, and the progress of three modernization (industrialization, urbanization, marketization) comparing to the east coastal zones.

虽然中部地区在中国大陆改革开放以来获得较快发展，但相对於全国总体水准或平均水准，特别是相对於东部沿海地区，在经济总量、发展水准、发展速度、三化（即工业化、城市化和市场化）进程及结构变动等方面存在著明显差距。

In the past four years, whereas developing countries as a whole have grown at an average of 7.3%, Brazil has loped along at 3.3%.

在过去四年时间里，虽然发展中国家整体上平均经济增长率为7.3%，巴西却以3.3%的速度跟在后面。

A higher mean maximum ethanol concentration of 19.26% db was obtained at 850% wb moisture,whereas a mean ethanol of 18.10% db was produced at 77% wb pomace moisture.Mean ethanol concentrations during fermentation of 10.79 and 10.27% db,at biorcactor nixing speeds of 2 and 20 rpm,respectively,were significantly higher th...

其结果是含水量85%的苹果渣发酵获得的平均最大酒精浓度为19.26%，高于含水量77%的苹果渣(酒精浓度为18.10%)，搅拌速度为2，20转/分时获得酒精浓度分别为10.79%和10.27%，高于40转/分时的酒精浓度9.30%，且获得最大酒精浓度所需时间少。

The content of SF in this polymerizing system does not affect the rates of the said homopolymerization and copolymerization,but causes a drastic change of the average molecular weights of the polyacry...

聚合体系中SF的含量在一定范围内变化时，对AN均聚和AN-MA-SMAS共聚的反应速度均无影响，但引起聚丙烯腈和丙烯腈共聚物的平均分子量的急剧变化。

SUPER COMMANDER was the top selling boar at the 1984 Southeast Duroc Congress; but more important has been the outstanding siring ability of this truly superior proven sire. He sired the $12,500 1985 Hog College Boar and current SGI sire, Reform, as well as the $9300 1986 Hog College Boar. His offspring have consistently performed well in the test station as noted by the average on his 23 sons listed below. They excel in growth rate, yet are long bodied, extra lean, muscular, heavy boned, super sound and aggressive.

超级司令」是1984年美国东南地区杜洛克大会中拍卖的最高价公猪，但是更重要的是因为其非常突出的公畜能力，已被证明为一头极优秀的种公猪，它的后裔「改革」在1985年大学杯种公猪比赛中以12，500美元售出，现在是SGI的种公猪之一(译按：这篇文章何时写的啊，这头公猪到现在还活著采精的话，那是老妖精啊)，其后裔非常稳定地在各检定站性能检定中表现良好，下面列出其23头后裔的平均表现，它们在生长速度上相当优异，具有较长的体长、非常高的瘦肉率、粗壮的骨架、脚强健度优秀、秋度高。

Based on large amounts of geological and engineering appraisal, application test of nitrogen drilling technology is conducted in the producing interval of 4652.26~4775.56m during the fourth spudding in DY1 well.

试验表明，在深井段采用氮气钻井技术可大幅度提高钻井速度，该层段平均机械钻速达8.36m/h，与邻井相比提高8~9倍，在提高钻速的同时还直观有效地发现了一个裂缝性气层该技术在深探井中的成功应用加快了气体钻井技术向深层推广的步伐，对同类地区的钻井具有较高借鉴意义。

Let's view from global scope, according to UN's statistics, the global consumption of freshwater has increased about 7-8 times since the beginning of the 20th century, which trebles the population growth speed. At present, about 1.4 billion people are short of safe and clean drinking-water on a global scale, namely, one out of five lacks water at an average level.

从全球范围来看，根据联合国统计，全球淡水消耗量20世纪初以来增加了约6－7倍，比人口增长速度高2倍，全球目前有14亿人缺乏安全清洁的饮用水，即平均每5人中便有l人缺水。

Let's view from global scope,according to UN's statistics, the global consumption of freshwaterhas increased about 7-8 times since the beginning of the 20thcentury, and its increase speed trebles the population growthspeed.

从全球范围来看，根据联合国统计，全球淡水消耗量20世纪初以来增加了约6－7倍，比人口增长速度高2倍，全球目前有14亿人缺乏安全清洁的饮用水，即平均每5人中便有l人缺水。

The algorithm has some problems, such as bias problem, aliasing problem and one problem that affects none-shade part of image and is caused by Gaussian blur. To solve these problems, this paper makes some improvement on the algorithm. Firstly, it uses the Woos average depth principle and PCF algorithm to solving bias problem and aliasing problem; secondly, it designs and implements an effective method to control the range of blur; thirdly, it adapts any size texture to story information. This method for keeping information plays important part on raising realistic graphic; fourthly, it takes use of the technology of programmable graphics hardware and the method of FBO to improve efficiency of algorithm.

由于基于高斯模糊的阴影算法存在阴影走样、量化误差和高斯模糊影响非阴影部分图像等问题，因此本文从以下几个方面对算法进行了改进：第一，在算法中添加了woo的平均深度值原理和PCF算法，改善了量化误差和阴影走样问题；第二，设计并实现了一种方法，有效地控制了高斯模糊的范围，提高了三维图形的真实感；第三，使用任意大小的纹理进行存储，提高了阴影的真实感；第四，通过可编程图形硬件技术的应用，提高了算法的运行速度。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。