平均起来

In other words, the government controls the development of a lower price, for example, 3,000 yuan / square meters, the cost is lower than the price level of the developers of course have nothing to say, the cost is higher than the price level of the developer will stand up and tell the truth, reported that the true cost of their own, and then, on the basis of the average cost of developers, coupled with an average profit to arrive at a control price.

换句话说，政府控制的发展，以较低的价格，例如， 3000元/平方米，低于成本的价格水平的开发商当然无话可说，成本高于价格水平开发商会站起来，说实话，报告说，真正的成本自己，然后，根据平均成本的开发，加上平均利润为达成一项控制价格。

But as a rule, the average caloric production value of the land should be improved.

但是综合起来，平均土地产值以热量计应该是更高的。

A series of structural parameters and component parameters of novolac resin were concluded through DEPT 135 spectrum of typical novolac resin with low or high mass fraction,including o-o,o-p and p-p condensation percentage of total condensation reaction;o-,p-percentage of active point in condensation reaction;reaction percentage of different active points;condensation ratioof phenolic resin in double ortho way and the average number of resin.

为准确了解线形酚醛树脂的组成和微细结构，利用高分辨率核磁共振技术中近年发展起来的DEPT135测定方法，测定了线形酚醛树脂的有关结构参数：o-o位缩聚百分率、o-p位缩聚百分率、p-p缩聚百分率；参与缩聚反应活性点中o位占据百分率、p占据百分率以及各个活性点参与反应百分率；同核双邻位缩聚值；不同类型酚醛树脂的平均核体数。

A golf ball on average is a perfect sphere, but it does not fly like one.

一颗高尔夫球就平均而言是个完美球面，但是它飞起来的时候就不是这麽回事了。

The main tool is the notion of the Lipschitz condition with positive non-decreasing integrable function L-average along the piecewise geodesic which includes theclassical Lipschitz condition as well as theγ-condition as special cases.

同时，我们在研究中引入了沿着分段测地线的关于取正值非减可积函数L-平均的Lipschitz条件的概念，从而把流形上的Kantorovich定理及Smale理论统一起来研究。

This loya jirga is intended to legitimise the power sharing arrangement set up in Bonn and begin to iron out at least some of the inequalities in representation.

这个大国民议会是一个在波恩建立起来的分配权利的安排，解决了一些代表席位不平均的问题。

The ocean surface's average pH is currently estimated to be around 8.1, and to have dropped from about 8.2 since around 1800, before the industrial revolution took off, says Zeebe. A reduction of 0.1 units does not sound like much, but pH units are on a logarithmic scale, so a drop of one unit corresponds to a tenfold increase in acidity.

齐伯说：据估计，目前海洋表面的平均 pH 值大约下降到了8.1，在工业革命开始之前的1800年前后， pH 值为8.2.0.1的下降幅度听起来并不大，但是 pH 值单位利用的是对数标度，所以降低一个单位对应着酸度上升10倍。

This choice is not so arbitrary as it may seem 5 6 9 6 4 8 6 1 2 3 6 7 since a one millimetre rod is machineable and this is also the average diameter of the aforementioned false twisting aggregate spindles.

这个选择并非如此武断的，因为它看起来可能 5 6 9 6 4 8 6 1 2 3 6 7 自1毫米棒是切削这也是平均直径上述虚假扭曲总纱锭。

According to a study by Dr David Weeks, a clinical neuropsychologist at the Royal Edinburgh Hospital in Scotland and co-author of Superyoung (1999), men and women who reported having sex an average of four times per week looked approximately 10 years younger than they really were.

性爱让你看起来更年轻，任职於苏格兰皇家爱丁堡医院并共同著有 Superyoung 这本书的临床神经心理学医师 David Weeks 在他的研究中指出，每周有平均四次以上性爱的人，他们看起来比实际的年龄还要年轻 10 岁。

Beckmann says those who hire a pro have portfolios that, on average, represent 362% of their annual income while those who don't have a financial adviser have portfolios representing about 105% of their annual income.

与此同时没有一个财政顾问的那些有代表大约105%他们的年度收入公事包，Beckmann说租借的平均起来代表362%的一赞成富人公事包的他们的年度收入的那些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。