平均的

Study on the anaerobic biotreatment of prednisone wastewater;2. A study of anaerobic biotreatment of chloromycetin wastewater was carried out.

对氯霉素生产废水的厌氧生物处理作了研究，结果表明：（1）氯霉素生产废水的平均COD浓度高达30648mg／L，平均BOD5的浓度仅为7719mg／L，BOD5／COD比值为0。

The results of this study determined a mean clockwise rotation of 2.2 degrees in the left eye and a mean counterclockwise rotation of 2 degrees in the right.

这项研究的结果确定了，左眼发生了平均为2.2度的顺时针方向旋转，而右眼发生了平均为2度的逆时针方向旋转。

Proportion of compound and ureafertilizer is higher than average level of China;There is significant or very significantdifference of nitrogen and phosphorus application amount between rice or wheat bumper harvestfield and ordinary field.

江苏省的肥料投入水平高于全国和世界平均水平，全省有机氮占总施氮量的比例和全国相当，无机氮肥中复混肥和尿素的比例高于全国平均水平。

Both the a-axis and ab-plane dip towards the downstream , the dip angles of the a-axis are low and concentrated, being 7—8°,the ab-plane dips at 7～21°, and the a-axis has more preferred dip of fabrics than the ab-plane; the peak of the grain-size frequency distribution curve of deposits in the Lushan area is in the range of 4 and 5 φ;The quartz sand grains are subangular and have well-developed conchoidal fractures, parallel striatio ns, upturned cleavage flakes,"V"-shaped holes and siliceous deposits.

摘 要：庐山第四纪泥砾沉积物的砾石组构特征表明，砾石岩性与山体基岩基本一致，砾石的等体积球径较小，加权平均砾径较中值砾径大，分选系数大于1，分选性差，φ值相对较小，平均为0.66，F值相对较大，在2左右，F/φ比值介于2.75～4.75，ρ值集中且较小，为22.75%～37.75%，砾石以棱角、次棱角状为主，磨圆较差；a轴和ab面都倾向沟谷下游，a轴倾角集中且较小，为7～8°，ab面倾角为7～21°，a轴较ab面具有更为优势的组构倾向；沉积物粒度频率曲线在4～5Φ范围内表现为峰；石英砂颗粒为次棱角状，贝壳状断口发育，具平行擦痕、上翻解理片、V形坑和硅质沉淀。

Then the FPK equation governing the joint probability density of amplitude and phase, the backward Kolmogorov equation governing the conditional reliability function, and the Pontryagin equation governing the mean first passage time are established, respectively.

随机微分方程。在此基础上，建立联合概率密度满足的Fokker-Planck-Kolmogorov方程、条件可靠性函数满足的后向Kolmogorov方程以及平均首次穿越时间满足的Pontryagin方程，分别求解这些方程得到联合概率密度、条件可靠性函数以及平均首次穿越时间。

Results In the 14 cases, 13 achieved bone union and one nonunion. The mean time of union was 12 weeks. The wrist mean motion range was about 90% of the healthy lateral wrist and mean gripping strength was about 95%. Twelve patients suffered from no pain, one patient from slight pain, and one patient with nonunion from medial pain. According to Cooney's clinical evaluation system, the outcome was fine in 10, good in three and bad in one patient.

结果 14例中有13例愈合，1例不愈合，平均愈合时间为12周，平均腕关节活动度为健侧的90%，握力为健侧的95%，12例患者没有疼痛，1例轻度疼痛，另外l例不愈合有中度疼痛，除1例不愈合患者外，其余都能胜任原有的工作，按Cooney's评分10例优，3例良，1例差。

The mean time of union was 12 weeks. The wrist mean motion range was about 90% of the healthy lateral wrist and mean gripping strength was about 95%. Twelve patients suffered from no pain, one patient from slight pain, and one patient with nonunion from medial pain. According to Cooney's clinical evaluation system, the outcome was fine in 10, good in three and bad in one patient. Conclusion Palm??

结果 14例中有13例愈合，1例不愈合，平均愈合时间为12周，平均腕关节活动度为健侧的90%，握力为健侧的95%，12例患者没有疼痛，1例轻度疼痛，另外l例不愈合有中度疼痛，除1例不愈合患者外，其余都能胜任原有的工作，按Cooney's评分10例优，3例良，1例差。

And then switch on the offset printing presses, and tweak the adjustment nut, rubber plastic knife blade slowly to the oscillating roller surface contact, left and right extremes of adjusting screw contact pressure requires uniform, rubber knife and oscillating roll each part can even contact curettement innovativeink across the Board.

然后启不静胶印机，并且拧不静调度螺母，使橡皮胶刀的刀刃迟缓不天向串不朱辊的暗不天隔绝，把握两头的调度螺丝隔绝不张力给求平均，橡皮刀与串不朱辊每一个部位平均隔绝，不妨片面不天刮不兴油不朱。

In the past few decades, average Arctic temperatures have warmed roughly 3.6 degrees Fahrenheit (2 degrees Celsius); average temperatures in Antarctica have warmed slightly less than 1.8 degrees Fahrenheit (1 degree Celsius).

在过去的几十年里，北极地区的平均气温上升了大约3.6华氏度（2摄氏度）；南极洲的平均气温上升了不到1.8华氏度（1摄氏度）。

The first set of tests was that mean stress p was constant while deviator stress q changed; the second set of tests was that q was constant while p changed.

做了2种应力路径下的三轴排水剪切试验：平均应力等于常数、偏应力变化的剪切试验以及偏应力等于常数、平均应力变化的剪切试验。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。