平均的

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800 cm2、节间长平均在3.3 cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

The dissertation includes the work as follows: Firstly, we present a random graph model with spatial reuse for a dense MANET which using directional antennas. The analytic formula of several important performance parameters for the MANET are obtained under the DSR routing protocol, such as the average flooding distance, the probability generating function of the flooding distance, the probability of a flooding route to be symmetrically valid, the average time to find a symmetrically valid route and the cost to successfully route a data packet to its destination. We compare the two models with spatial reuse and without spatial reuse by evaluating these parameters. It is shown that the spatial reuse model is much more effcctive in terms of the performance of the dense network with directional antenna, because the bigger is the degree of spatial reuse, the smaller is the average flooding distance.

在定向天线技术的支持下，建立了移动自组网络空间可重用的贝努利随机图模型，获得了DSR路由协议下平均泛洪距离的解析公式和泛洪距离的概率母函数：给出了有效对称路由概率、发现有效路由平均时间、成功路由代价等关键性能参数的解析分析；在网络性能参数定量分析的基础上，对空间可重用和无重用的网络进行了比较分析，结果显示空间重用度增大，则平均泛洪距离、路由发现时延、网络代价减少。

An average 10° limitation was measured on forearm pronation function of all children, but the function was recovered by doing exercises which did not influence daily activities.

结果：全部病例均在门诊获得随访，随访时间平均26.4个月。18例患儿前臂旋前功能有平均10°的受限，功能锻炼后基本恢复，不影响日常活动。

Over that same period, the general retail price index of commodities increased 7.7 percent annually.

1979年——1994年，国防费的绝对值年平均增长6.22%，而此期间全国零售物价总指数年平均上涨7.7%。

Mean epi-esophageal pressure after retractor opening was 76.3 mm Hg, and mean endo-esophageal pressure was 16.3 mm Hg.

结果：肌肉收缩后的平均食管表面压力为76.3mmHg，而平均食管内压力为16.3mmHg。

A test model of four co-rotating disks was developed as the simplified version of a typical internal cooling system of a gas turbine compressor. The investigation was on the distribution of local heat transfer coefficient and the averaged nusselt number of the downstream main disk. Experimental analysis may lead to following conclusions: the distribution is not of monotony and multi-peaks were found along the disk surface,Nu increases with the decrease of the rotational reynold number Re(subscript w,Nu increases with the axial reynold number and the grasholf number.

针对航空发动机多级压气机盘腔的冷却问题，对具有轴向通流的三腔模型进行了系统的研究，通过对局部换热特性与平均换热特性的分析，可以表征旋转盘的热应力水平和相对冷却效果，结果表明表征旋转盘热应力水平的局部换热特性在旋转盘的半径上呈多峰分布，表征相对冷却效果的平均换热特性与旋转雷诺数Re、进气雷诺数Re以及格拉晓夫数Gr有关，当Re及Gr增加时，平均努塞尔数Nu随之增加，而Re的增加使之减小。

Simulation results demonstrate that the average one-hop distance is estimated more exactly in the proposed algorithm than that of DV-Hop, the root mean square error is decreased and the location precision is improved.

仿真结果表明，与DV-Hop算法的平均跳距离估计算法相比，本文算法更准确地估计平均跳距离，降低了均方根误差，并提高了定位精度。

The performance of subtest scores and special patterns:there were still the features of subtest pattern existed, which stated that the mean scores of ACID, ACIDS, SCAD in WISC-Ⅲ and WISC-Ⅳ were significantly lower than the mean scores of ten core subtests in WISC-Ⅲ and WISC-Ⅳ.

四、值得注意的是，受试者在WISC-Ⅳ之分测验得分仍存在特殊组型之特徵，仅需改变计算方式即可进行比较，即在WISC-Ⅲ及WISC-Ⅳ之ACID、ACIDS、SCAD组型量表平均分数分别皆显著低於WISC-Ⅲ及WISC-Ⅳ之十项核心分测验量表平均分数。

The average age of the patients when SCAG was done was 7.89±2.62 years old (age from 4~12 years).

本组患儿男8例，女1例，急性期发病年龄为1~10岁，平均(4.44±3.09)岁；行造影时的年龄4~12岁，平均(7.89±2.62)岁。

The change of average size of products along the radius at the exist of reactor has also been calculated. The calculated results indicate that the residence time is longer, the average size of products is larger, but the distribution of size is narrower, tending to self-preserving distribution; when the concentrations of reactants increase, the average size of products becomes larger, but the distribution of size becomes narrower; the gradients of reactants are greater, the average size is larger; the increasing of reacting temperature will cause the size of product to be larger under same residence time. The average size of product at the exist of reactor varies along the radius, has a maxim value.

模型计算结果表明，产物粒度随停留时间的增加而增大，但粒度分布变窄，趋向自保分布；产物粒度随反应物进料浓度的增加而增大，粒度分布随进料浓度的增大而减小；反应器中反应物浓度梯度较大（相当于化学反应为快反应）时，相同停留时间下所得到的产物平均粒度增加；反应温度的增加，粒子平均粒径增加，粒度分布变窄；反应器出口处粒子平均粒径，随着与对称轴的距离的增加，有一极大值，先增加，后减小。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。