平均的

Results showed that average lint yield of F1 was 1296.30 kg/hm^2, which was an increase by 214.38 kg/hm^2, compared with CK and its average competitive dominancy was 19.81%; Average lint yield of F2 was 1168.65 kg/hm^2, an increase by 86.73 kg/hm^2, compared with CK and its average competitive domain was 8.01%; Average lint yield of F3 was 1117.65 kg/hm^2, an increase by 35.73 kg/hm^2 compared with CK and its average competitive dominancy was 3.30%. F3 had the highest competitive dominancy, then F2 and F3 whose decreasing ratio is consistent with their competitive dominance, and their average yield decreasing ratios were 12.59% and 17.62%, respectively.

结果表明，F1平均皮棉总产量为1296.30 kg/hm^2，比对照泗棉3号增产214.38 kg/hm^2，平均竞争优势为19.81%；F2平均皮棉产量为1168.65 kg/hm^2，比对照增产86.73 kg/hm^2，平均竞争优势为8.01%；F3平均皮棉产量为1117.65 kg/hm^2，比对照增产35.73 kg/hm^2，平均竞争优势为3.30%。F1竞争优势最大，其次为F2，F3，F2，F3的衰退率与竞争优势一致，其平均优势衰退率分别下降了12.59%和17.62%。

The mean range of motion was improved from preoperative 84°(40°-95°) to postoperative 104°(80°-120°); the mean preoperative Knee Society Scores were increased from preoperative 39 scores (10-67 scores) to 87(10-100), and the function was improved from 38 scores (0-60 scores) to postoperative 76(20-100). Alignment was obtained in 31 knees, with well localized femoral and tibial prostheses. The tibial prosthesis of 1 case developed inadequate retroversion; of 2 cases remained 2°-3° inversion; non-progressive radiolucent zone was found between tibial prosthesis and bone interface of 1 case.

膝关节活动度从置换前平均84°(40°~95°)增加到置换后平均104°(80°~120°)，膝关节评分从置换前平均39分（10~67分），提高到随访时平均87分（10~100分），功能评分从置换前平均38分（0~60分）提高到随访时平均76分（20~100分）。31膝获得肢体的良好对线，股骨及胫骨假体位置良好。1例胫骨假体后倾不足，2例胫骨假体残留2°~3°内翻，1例胫骨假体与骨组织界面存在非进展性透亮带。

Alignment was obtained in 31 knees, with well localized femoral and tibial prostheses. The tibial prosthesis of 1 case developed inadequate retroversion; of 2 cases remained 2°-3° inversion; non-progressive radiolucent zone was found between tibial prosthesis and bone interface of 1 case.

膝关节活动度从置换前平均84°(40°~95°)增加到置换后平均104°(80°~120°)，膝关节评分从置换前平均39分(10~67分)，提高到随访时平均87分(10~100分)，功能评分从置换前平均38分(0~60分)提高到随访时平均76分(20~100分)。31膝获得肢体的良好对线，股骨及胫骨假体位置良好。1例胫骨假体后倾不足，2例胫骨假体残留2°~3°内翻，1例胫骨假体与骨组织界面存在非进展性透亮带。

About SYSMEX-R3500 analyzer,the inter-assay CV of quality control CV=2.95%,the sample is CV=4.42%;About COUTER MAXM analyzer,the intra-assay CV is 5.70%,intra-assay CV is 17.02%;About Miller ocular,the inter-assay CV is 26.15%.

SYSMEX-R3500分析仪的质控物批内平均CV=2.95%，标本批内平均CV=4.42%，批间平均CV=3.42%；COULTER MAXM分析仪批内平均CV=5.70%，批间平均CV=17.02%；Miller窥盘法批内平均CV=26.15%。

From the results of different coefficient and similar coefficient,Schima superbashowed high total mean different coefficient and low total mean similar coefficient;Castanopsis chinensis showed high total mean different coefficient and media totalmean similar coefficient;Cryptocarya chinensis showed low total mean differentcoefficient and high total mean similar coefficient.

从相异系数和相似系数的计算看，荷木总平均相异系数最大，总平均相似系数最小；锥栗总平均相异系数大，总平均相似系数居中；厚壳桂总平均相异系数最小，总平均相似系数最大。

Based on above classification, resistant scale of the rice cultivars against false smut asthe field evaluation may be divided into 6 scales, viz. 0: 0.00～0.09disease grains ofthe average each panicle; 1: 0.01～0.30; 3:0.31～0.40; 5: 0.41～0.50;7:0.51～1.10; 9:＞1.10.

以以上分类为依据，将水稻抗稻曲病的田间抗性相应地划分为6级：0级：平均每穗病粒数为0.00～0.09；1级：平均每穗病粒数0.10～0.30；3级：平均每穗病粒数0.31～0.40；5级：平均每穗病粒数0.41-0.5；7级：平均每穗病粒数0.51～1.10；9级：平均每穗病粒数＞1.10。

Chemical and microbiological compositions of 12 samples of traditionally home-made koumiss in Xingjiang Uighur Autonomous Region were determined. The average contents of fat, protein, lactose, ash, calcium and phosphorus were 2.07g/100mL, 2.22g/100mL, 3.03g/100mL, 0.28g/100mL, 82.27mg/100mL and 58.20mg/100mL respectively. On average, pH was 3.90, titratableacidity was 134.25°T, lactic acid content was 10.99g/L, acetic acid content was 1.50g/L, citric acid content was 0.09g/L, ethanol content was 14.94g/L. The counts of lactic bacteria in 10 samples were 1.07～9.70×107cfu/mL, 1 sample was 1.38×108cfu/mL, another sample was 2.06×106cfu/mL; the counts of yeast in 1 samples was 3.20×104cfu/mL, 5 samples were 1.80～6.60×105cfu/mL, and 6 samples were 1.06～2.72×106cfu/mL. 33 strains isolated from 12 samples of traditionally home-made koumiss collected from Xingjiang Uighur Autonomous region belonged to Lactobacillus.

本项研究，对采集于新疆伊犁哈萨克族自治州、博尔塔拉蒙古族自治州和巴音郭愣蒙古族自治州 3 个地区的 12 份酸马奶样品，进行了化学和微生物组成分析，并对从中分离到的 33 株杆菌分离株，进行了属种鉴定，同时还对耐酸性菌株进行了初步筛选，结果表明： 12 份酸马奶样品的脂肪平均含量为 2.07g/100mL ，蛋白质平均含量为2.22g/100mL，乳糖平均含量为 3.03g/100mL，灰分平均含量为 0.28g/100mL，钙平均含量为 82.27mg/100mL，磷平均含量为 58.20mg/100mL；pH 值平均为 3.90，酸度平均为 134.25oT，乳酸平均含量为 10.99g/L，乙酸平均含量为 1.50g/L，4 份未检出，8 份柠檬酸平均含量为 0.09g/L，乙醇平均含量为 14.94g/l；1 份乳酸菌数为1.38×108cfu/mL，1 份为 2.06×106cfu/mL，其余 8 份在 1.07～9.70×107cfu/mL 间；1份酵母菌数为 3.20×104cfu/mL，5 份在 1.80～6.60×105cfu/mL 间，6 份在 1.06～2.72×106 cfu/mL 间。

This idea supposes a fixed amount of property in the community, which, by fraud or force, or arbitrary law, is unequally divided among men; and the problem presented for solution is, how to transfer a portion of this property from those who are supposed to have too much, to those who feel and know that they have too little.

这种观点认为，社会财富是一定的，由於采取欺骗或暴力的手段，或由於专断的法律，这些财富的分配是不平均的；需要解决的问题是如何将这些财富中的一部分从那些据说是过於富有的人手中转移到那些感到并且知道自己是过於贫穷的人手中。

This idea supposes a fixed amount of property in the community, which, by fraud or force, or arbitrary law, is unequally divided among men; and the problem presented for solution is, how to transfer a portion of this property from those who are supposed to have too much, to those who feel and know that they have too little.

这种观点认为，社会财富是一定的，由于采取欺骗或暴力的手段，或由于专断的法律，这些财富的分配是不平均的；需要解决的问题是如何将这些财富中的一部分从那些据说是过于富有的人手中转移到那些感到并且知道自己是过于贫穷的人手中。

This idea supposes a fixed amount of property in the community, which, by fraud or force, or arbitrary law, is unequally divided among men; and the problem presented for solution is, how to transfer a portion of this property from those who are supposed to have too much, to those who feel and know that they have too little.

这种观点认爲，社会财富是一定的，由於采取欺骗或暴力的手段，或由於专断的法律，这些财富的分配是不平均的；需要解决的问题是如何将这些财富中的一部分从那些据说是过於富有的人手中转移到那些感到并且知道自己是过於贫穷的人手中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。