平均的

Most pitch contours of the disyllable combinative tone have several sub-classes, though the discretion of samples of some disyllables is small, therefore the average pitch model is not enough to express samples of them.

2虽然在部分声调组合中不同样品间的离散比较小，但大部分双音节词的声调组合模式可以分为几个子类，因此用一个总体平均的统计模式是不够的。

Based on the concept of averaging electromagnetic field, the optical constants of Goodwin synthetic ash, Chinese Qitaihe coal ash and Russian ash Br-1 were calculated by Maxwell-Garnett and Bruggeman effective medium theory. Computational results show that, for the synthetic coal slag, the optical constants estimated by EMT consist with the experimental values, but for the coal-ash produced in combustion, the optical constants estimated by EMT using industrial analytical species deviate far from the experimental values.

基于电磁场平均的概念，利用Maxwell-Garnett和Bruggeman有效介质理论分别对Goodwin人工合成灰渣、中国七台河矸石煤灰、俄罗斯褐煤灰Br-1 3组煤灰的光学常数进行计算，结果表明，人工合成灰渣光学常数的有效介质理论值与实验值吻合，而利用工业分析成分，燃烧生成煤灰光学常数的有效介质理论值与实验值有较大偏差。

And Juan Miguel Gonzalez says he's happy to be an average Cuban again.

average ：平均的，普通的；小埃连的父亲说他很高兴又成为了一个普通的古巴公民。

The main tool is the notion of theLipschitz condition with positive nondecreasing integrable function L-average along thepieces one-parameter subgroup which includes the classical Lipschitz condition as well as theγ-condition as special cases.

我们在研究中引入沿着任意段单参数子群的关于取正值非减可积函数L-平均的Lipschitz条件。从而把李群上的Kantorovich定理及Smale理论放在统一的形式下进行研究。

The main tool is the notion of the Lipschitz condition with positive non-decreasing integrable function L-average along the piecewise geodesic which includes theclassical Lipschitz condition as well as theγ-condition as special cases.

同时，我们在研究中引入了沿着分段测地线的关于取正值非减可积函数L-平均的Lipschitz条件的概念，从而把流形上的Kantorovich定理及Smale理论统一起来研究。

I understand theory to some extent, but I am only an average mathematician and a lot of theory is very complicated.

我的理解理论在一定程度上，但我只是一个平均的数学家和大量的理论是非常复杂的。

However, studies on the height of planation surface, Jurassic strata and coal strata show that the average uplifting rate of the Tianshan Mt. is about 0.085-0.146 mm/a since 24 Ma.

通过对天山最高一级夷平面、野外实测侏罗纪地层高程及天山发育的煤层的相对隆升速率的研究则表明天山自24 Ma以来平均的隆升速率约为0.085～0.146 mm/a。

The Bryan-Cox primitive equation model is forced by seasonal wind-stress fields and heat-fluxes fields that are kept steady for each calculation. The prescribed climatology consists of the seasonal SST observations taken from COADS.

驱动模式的风应力场和热通量场、以及作为同化资料的SST观测场是由COADS提供的气候平均的逐月场。

By analyzing the intensive radiosonde data obtained at Wuhan (30.5°N, 114°E) from Jan 11 to 15, in 2006, the amplitude and phase (the Local Time corresponding to the maximum amplitude) of the diurnal tide of temperature and wind are studied, and compared with the statistical results at other sites.

利用武汉地区2006年1月11~15日的Radiosonde加密观测数据，本文讨论了当地对流层与低平流层（25 km以内）温度、纬向风与经向风周日潮汐变化的振幅与相位的变化，同时与其他地区统计平均的结果进行了比较。

This thesis proposes a new method for the estimation of mean reversion effect in diffusion processes from discrete observations.

本论文的目的在於针对离散时间观察到的扩散过程样本，提出一个新的方法来估计回归平均的效果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。