平均时

"In human infection with BSE prions, species-barrier effects, which are characteristic of cross-species transmission, would be expected to further increase the mean and range of incubation periods, compared with recycling of prions within species," as was the case in kuru, the authors write.

人类感染BSE传染性蛋白质时，因为物种屏障效果的关系，会比单一物种间的感染增加潜伏期之平均期间；就如同kuru病案例一般；作者们指出，这些数据可以提供资讯给建立vCJD流行病学模式之用。

In contrast to previous studies, however, the change in mean serum PTH levels at the time of the seasonal nadir of serum 25D was less pronounced.

不过，与先前的研究相比，当血清25D出现季节性最低点时，血清PTH平均水平的变化较为不显著。

On average, 2/3 of people tip their heads to the right when they pucker up. Some believe this tendency starts in the womb before you are even born.

平均起来，三分之二的人接吻时头部偏向右侧，这虽然还在研究中，但一些人认为这来自我们在母体中的天然体位。

The so-called glass edge side-to-edge of the screen printing is the business card printing and membership card production network version of the graphic than glass contour around even larger, Business card printing and membership card making squeege the glass business card printing and membership card making, ink plate ink absorption of monlchamus before the use of computers will stencil than glass around major envirogluvtm suck, in order to impress a piece of glass does not monochamus in the glass around product, thereby realizing the glass edge-to-edge business card printing and membership card.

所谓玻璃外际外到外的网印不离是不兵制卡和会员卡制息网版的图形制息得比玻璃外轮廓周外平均不小一些，制卡和会员卡制息刮板在玻璃上制卡和会员卡制息后，回墨板回墨后，诳骗呼墨机不兵网印版上比玻璃周外不小的局部的油墨呼肮脏，从而在印下一张玻璃时不会在玻璃周外积墨，由此达不败玻璃外到外的制卡和会员卡制息。

The average size of CaSiO_3:1%Eu~(3+) agglutinated nanospheres drying at 70℃was below 100nm, and the uniform nanospheres with the average size of 350nm was prepared while annealed at 700℃. Further annealed at 800℃, the nanospheres almost breaked and melted down.

CaSiO_3：1%Eu~(3+)样品在70℃烘干后可以得到平均粒径在100nm以下粘合在一起的纳米球，当700℃焙烧后得到粒径为350nm左右的均一纳米球，当焙烧温度达到800℃时球体几乎全部破裂熔融。

New renminbi lending by domestic financial institutions came in at 410.4 billion yuan （US$60.4 billion） in August, which although smaller than the monthly average of 1.23 trillion yuan in the first half of the year beat expectations of an even lower lending growth rate following a sudden atrophying of bank lending to only 355.9 billion yuan in July.

中国人民银行公布的数据显示，截止8月底，广义货币供应量M2同比增长28.52%，已经恢复到6月份的水平，较去年年底政策改变为适度宽松的货币政策时，增速提高了近一倍。8月份新增人民币贷款为4104亿元（约合604亿美元），这虽然低于今年上半年的平均每月贷款1.23万亿元，仍然好于7月份（由于预期贷款增长额度的下降导致银行贷款突然萎缩）的3559亿元。

Simulation results show its superiority to TinyOS Beaconing algorithm.

仿真结果表明，与TinyOS信标算法相比，在本文设计应用规则下的路由算法具有高数据传输率、时延短、平均能耗低的优点，能延长网络生存时间。

Based on the developed iron loss of surface-mounted permanent magnet machine of Slemon and Xian Liu, the expressions of the peak and the time rate change of flux density in the teeth and the yoke are derived, considering the beveling edges of the PM. According to the basic concept of the eddy current loss, the analytic calculations of the average eddy current loss density in the teeth and the yoke are presented respectively. Hence, a calculation method for the iron losses of PM with beveling edges is presented.

在Slemon和Xian Liu表面置磁型永磁电机改进铁耗算法的基础上，分别推导了考虑磁体边缘斜角时定子齿与轭的磁通密度的幅值及其时间变化率的表达式，结合涡流损耗的基本概念，分别提出了永磁电机定子齿与轭的平均涡流损耗密度的解析计算方法，由此建立了永磁电机铁耗的解析模型。

A new process for catalytic synthesis of decabromodiphenylethane was developed by brominating diphenylethane with bromine chloride and bromine solution to decrease bromine consumption and simplify post-treatment process.

当氯化溴/二苯乙烷摩尔比为10，溴/二苯乙烷摩尔比为15，反应时间为5h时得到十溴二苯乙烷的收率98.4%，产品平均溴代数9.8，产品中溴含量81.0%，产品中氯含量0.9%。

Results show that only carbon atoms far from polar group of EVA take part in crystallizing.

当参与结晶的碳原子数约等于原油中蜡的平均碳原子数的3／4时，EVA降凝剂的降凝效果最好。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新