平均地

The RMF theorycan reproduce the halos, observed in experiment and predict some halo nuclei.

相对论平均场理论能成功地重复出实验上观测到的一些晕现象和对某些晕核的预言。

Nucleoneffective interactions in the RMF are extracted by reproducing the properties ofsymmetric and asymmetric nuclear matter in the DBHF calculation. It is found thatthe properties of finite nuclei are depicted satisfactorily by those effective interactions.

用DBHF计算的对称和不对称核物质中核子自能或核子平均结合能在RMF下得到的同位旋相关的核子有效相互作用可以很好地描述有限核的性质。

No Adoption was allowed to take place without due provision for the sacra of the family from which the adoptive son was transferred, and no Testament was allowed to distribute an Inheritance without a strict apportionment of the expenses of these ceremonies among the different co-heirs.

如果对养子原来的家族不举行适当的家祭，则不能进行"收养"：如果祭仪的费用不在各个共同继承人中严格地平均分摊，则不准根据"遗命"来分配一个"继承权"。

The slope averages about1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces.

斜坡的坡度平均约为30分之1，但包括陡的，很可能是垂直的峭壁和覆盖着沉淀物的坡度不大的阶地。

Result After the ground-source heat pump system ran continuously for a period of time, the temperature field in the range with the semidiameter of 0.8 m around the underground pipeline showed intensive changes. The changes of the temperature field in the area outside this region became smaller till it was close to the original temperature of soil. The original temperature field in the soil of shallow ground surface showed an exponential correlation with the depth. When the depth reached to certain extent, the soil basically maintained the constant-temperature state and it was 1~2 ℃ higher than the annual average temperature.

结果］地源热泵系统连续运行一段时间后，地埋管周围半径为0.8m的范围内温度场会呈现强烈的变化，该区域以外的地方温度变化越来越小，直至接近于土壤的原始温度；浅层地表土壤原始温度场分布与深度呈指数关系，当深度达到一定程度后，土壤基本上维持恒温状态，比当地年平均气温高1~2℃。

Methods Consecutie asymptomatic patients at aerage-risk for colorectal cancer who were referred for screening flexible sigmoidoscopy were prospectiely enrolled.

前瞻性地收集已行乙状结肠镜筛查具有发生结肠癌平均风险的持续无症状的患者。

We consider that fussy comprehensive evaluation method with weighted average matrix is suitable for the evaluation of Chinese little towns'sludge disposal and utilization through analyzing and comparing the comprehensive methods at present. This method conquers the disadvantage of using fussy matrix signally, which will ignores many affecting elements resulting in an inaccurate result.

通过对现有的综合评价理论和方法的分析比较，认为结合加权平均矩阵算法的模糊综合评判方法是适合中国小城镇污泥处置与资源化方式的决策评价的方法，该方法克服了单独使用模糊矩阵的算法忽略很多影响因素，结果不准确的缺陷，有效地提高了决策评价的准确度。

Trigonometric series is used to simulate stationary, non-stationary, Gaussian andnon-Gaussin stochastic processes by spectral representation in which the non-stationary stochastic processes are expressed as the product of determinate functionsand stationary stochastic processes.

结合随机变量的Monte Carlo模拟法，随机场的局部平均法与随机过程的三角级数模拟法，用均值、方差、相关长度及功率谱等，可有效地描述随机变量、随机场、随机过程，及同时具有场与过程随机的变量。

But the rhythmical mean period, numbers of single stridulation of the SSG and the ...

但是蝉A鸣声的节律平均周期、SSG中单次声的个数和CSG中调幅脉冲列的重复频率等都明显地与蝉B有区别。

Over a period of seven years the average size of personal networks was found to be strikingly stable.

研究发现，在7年的时间里，个人社交网络的平均大小令人惊奇地平稳。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。