平均主义

It would be only a matter of time, they feared, before the Communists started imposing their collectivist egalitarian schemes upon Tibet.

这将只是一个时间的问题，他们担心的，前中共开始把自己的集体主义，平均主义的计划后，西藏。

Centered around Mazhuang Village of Taian County in Shandong Province, the Jesus families, under the influence of the local Pentecostal Church, combined religious and secular life and abolished the system of private assets and consanguine families within their community in accordance, so it was claimed, with the teachings of Jesus in the Bible.

7年至 1 952年间以山东泰安马庄为中心的耶稣家庭，受当地五旬节派教会神召会活动的影响，将宗教与世俗生活结合起来，并声称按圣经中耶稣的教导，在团体中废除私产和血缘家庭，组织信徒在"共产式"的大家庭中共同劳动，过平均主义的集体生活，走上了建设基督徒理想社会的乌托邦道路。

The influences of Asymmetric information within enterprises and internal "egalitarianism","cronyism", enterprise-cultural in enterprises are also very prominent.

企业内部信息不对称和企业内部"平均主义"、"任人唯亲"、"官官相护"等企业亚文化的影响也十分突出。

The aim of the country's reform is to achieve common prosperity not break egalitarian practice on and on.

中国改革的目的，本身是实现人们的共同致富，而不是持续不断地打破平均主义。

But an egalitarian land reform program alone is no guarantee of successful agricultural and rural development.

但是仅仅实行一种平均主义的土地改革方案是不能保证获得农业和农村发展的成功的。

The aim of the country's reform is to achieve common prosperity but not break egalitarian practice on and on.

中国改革的目的，本身是实现人们的共同致富，而不是持续不断地打破平均主义。

This is the vision of egalitarianism.

这是视觉的平均主义。

It only makes sense in an era of judicial egalitarianism.

它只是一个时代意义的司法平均主义。

To break through the egalitarianism in distribution,and try to realize the distribution pattern based on post salary.

打破分配上的平均主义，努力实现以岗位工资为主体的分配模式；4。

For many years,under the infection of collectivism and equalitarian of geologic and prospecting corporation,how to accord to National requirement and explore a new method for managing government department as a corporation,and make us akways standing in incincible position,change the system of geologic and prospecting corporation as a company,find out a new way,break the equalitarian in distributing area into pieces drastically,we chose East-China Detecting Corporation as the model.

由于地勘单位多年来受事业单位大锅饭、平均主义的影响，如何按照国家要求，积极探索事业单位企业化管理的新路子，在地质市场竞争中立于不败之地，做好地勘事业单位与现代企业制度转轨工作，闯出一条新路出来，彻底打破分配上的平均主义，摆脱事业单位大锅饭分配思维的运行惯性束缚，我们选择了华东探测公司这个典型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失