平均

Not merely an epistemological problem; the very concept of responsibility does not extend determinately this far in many cases.

认为责任是不可能的，并进而认为没有人应当为任何事情负责，这种观点一点都不解决问题；因为如果是这样，平均将和不平均一样都是个机会问题。

The first set of tests was that mean stress p was constant while deviator stress q changed; the second set of tests was that q was constant while p changed.

做了2种应力路径下的三轴排水剪切试验：平均应力等于常数、偏应力变化的剪切试验以及偏应力等于常数、平均应力变化的剪切试验。

The results indicate that the heat transfer coefficient increase about fourteen percent between the bed and the wall and the one between the gas and horizontal tube increase about twenty two percent, it means pulsating promote heat transfer, Desulfurizing Characters Experimental Research on Pulsating Fluidized Bed With different initial SO_2 density, mean diametric of the calcium oxide and combustion temperature, the experimental results of desulfurization with pulsating or not indicate that the desulfurizing characters of the Rijke type self-exciting pulsating fluidized bed are the same with the conventional fluidized bed combustor, it is that the utilization ratio of the calcium oxide increasing with the initial SO_2 density, the desulfurizing combustion temperature has the best value and the utilization ratio of the calcium oxide reducing with the mean diametric of the calcium oxide.

脉动流化床脱硫特性实验研究对不同初始SO_2浓度、不同初始脱硫剂颗粒平均直径、不同燃烧区温度条件下脉动与非脉动状态下流化床内的脱硫实验研究表明，Rijke型自激式脉动流化床具有类似于常规流化床燃烧器的脱硫特性：固硫剂的CaO利用率随初始SO_2浓度的增加而增加，脱硫燃烧温度存在最佳值，以及CaO利用率随脱硫剂颗粒平均直径的增加而减小。

Key words: SMS4; differential analysis; differential fault attack; fault model; difference distri bution table

因为实际中故障发生的字节位置是不可能完全平均的，所以实际攻击所需错误密文数将略大于理论值；文中的实验结果也验证了这一事实，恢复SMS4的128bit种子密钥平均大约需要47个错误密文。

The age of individual analysis for zircon from the diorite unit ranges from (137±2) Ma to (1 58 士2) Ma, with a weighted average of (147.7±2.0) Ma, whereas that of the monzonitic porphyry ranges from (115±2) Ma to (164±3) Ma, with a weighted average of (144.5±8.9) Ma.

其中的闪长岩单元年龄为(137±2)~(158±2)Ma，加权平均年龄为(147.7±2.0)Ma，二长花岗斑岩为(115±2)~(164±3)Ma，加权平均为(144.5±8.9)Ma。

While under natural low temperature (10-20℃), a great deal of abnormalities, including micro nucleoli, scattered and lagged chromosomes and anaphase bridges were detected during PMC meiosis, even though the abnormalities were different between the two cultivars; the ratio of micro nucleoli was 22.88% of average, which was obviously higher than that of control (4.56% of average under normal temperature); and the ratios of univalent and multivalent in diplotene, which increased seriously, were 8.82% and 17.65% of Tainong 1, and 14.52% and 24.19% of Irwin under natural low temperatures.

低温（10~20℃）条件下，减数分裂过程中核仁的行为发生大量异常，微核仁的平均检出率高达22.88%，明显高于常温条件下的平均4.56%；双线期单价体和多价体的发生频率有明显增加，其中台农1号为8.82%和17.65%，Irwin为14.52%和24.19%；减数分裂中期Ⅰ、Ⅱ及后期Ⅰ、Ⅱ均观察到落后染色体，其中台农1号异常率为12.73%、5.63%、15.79%和4.76%，Irwin为11.11%、7.61%、9.52和6.38%。

At first, we introduce in detail relativistic mean-field theory, where a common Lagrangian density is presented. Starting with this Lagrangian density, we can obtain the Dirac equation and Klein-Gordon equations for nucleon and meson field by using Euler-Lagrangian equation.

本文首先详细介绍了相对论平均场理论的一些公式推导，给出了常用的一般的相对论平均场的拉格朗日量，从这个拉氏量出发，利用Euler-Lagrange方程就可导出核子与介子场的运动方程。

The snail was found to have an indirect developmental type in the early development. The fertilized eggs were oval-shaped and discoidal cleavage. Embryonic development stages were divided into cleavage, blastula, gastrulae, trochophore, and intra-membrane veliger. Larval development stages included veliger, late veliger and crawling larvae metamorphosed to juvenile.

结果表明：黄口荔枝螺卵囊高度平均为7.33 mm，卵粒数量平均为165粒；黄口荔枝螺的早期发育属间接发生型，受精卵呈椭圆形，卵裂为盘状卵裂；在卵囊内，胚胎发育包括卵裂期、囊胚期、原肠胚、膜内担轮幼虫、膜内面盘幼虫；幼虫发育包括面盘幼虫、后期面盘幼虫和匍匐幼虫。

The average state space method was employed to eliminate the discontinuous feature of the switch function, then the average state space mathematic model was obtained.

用平均状态空间法建立了整流器的平均状态空间模型，消除了开关函数的不连续特性。

In the paper, the theory and methodology of amplitude correction method using average of several points in discrete spectrum, which is suitable for analyzing the dynamic signals of rotating machinery with small varying speed, is proposed and systematically studied.

系统而完整地提出了处理变速机械弱时变响应信号的离散频谱多点平均幅值修正法的理论和方法，严格证明了该方法能精确地计算出平稳信号和频率微弱波动信号的幅值，能近似地计算出幅值和频率均微弱波动的信号的平均幅值，并应用这套理论成功地解释了频率微弱波动信号的幅值谱表现出较严重的"功率泄露"效应的原

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷