平均

Conversely the seeds had the longest mean length of incubation time and germination peak value when pollinated every day.4 The planting date had effects on yield and quality of carrot seeds from different seed umbels and poisons of seed disc, also had effects on the growth and development of carrot steckling.

不同授粉时期对种子产量、千粒重、发芽率、发芽势的影响不显著，仅对种子的平均发芽天数、发芽高峰日分别存在显著、极显著影响，且&每日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最长，&隔1日授粉&的种子平均发芽天数及发芽高峰日最短。

Results Followed-up for 25~37 months (average 27.5 months), the fisrt signs of reinnerveation of suprascapular nerve appeared at 5~12 months,average 9.94±3.26 months,that of axillary nerve appeared at 9~15months, average12.60±3.08 months;The results in patients with suprascapular nerve as recipient(upper partial 57.08±21.16°, total 40.71±14.27°) were significantly better than that in patients with axillary nerve as recipient(upper partial 31.25±20.97°, total 18.75±7.50°). And the muscular function in upper, middle and lower portions of trapezius are affected due to nerve transfer.

结果 随访25~37个月(平均27.5个月)，来院随访18例；副神经移位修复肩胛上神经术后功能恢复征象最早出现在5~12个月，平均9.94±3.26个月，修复腋神经最早出现在9~15个月，平均12.60±3.08个月；修复肩胛上神经肩外展恢复结果(上臂丛神经损伤57.08±21.16°，全臂丛损伤40.71±14.27°)优于修复腋神经的恢复结果(上臂丛神经损伤31.25±20.97°，全臂丛损伤18.75±7.50°)，P.05；副神经移位后斜方肌各部功能丧失明显。

At an average follow-up of 34.3 months, using the Sports Ankle Rating System, the average clinical rating score was 96.2, the average quality-of-life measure was 96.7, and the average single assessment numeric evaluation was 95.3. Radiographs at final follow-up showed no mortise widening or lateral talar subluxation. Two patients had mild degenerative changes on lateral radiographs with anterior tibial osteophytes.

在平均34.3个月的随访中，用踝关节运动评估系统评分的平均得分是96.2，生活质量平均分是96.7，平均单个数字评估得分是95.3，在随访最后的X线片示没有踝关节关节间隙的变宽以及距骨的侧向半脱位。2个病人出现稍微的退行性变及胫骨前骨赘。

Results:Compared with the transperitoneal approach,the retroperitoneal approach was associated with a shorter time to renal artery control,shorter time to renal vein control and shorter total operation time.

结果：与经腹腔方式比较，腹膜后方式处理肾动脉平均时间、处理肾静脉平均时间、总的手术平均时间较短。

Results Twenty four cases of retroperitoneoscopic ureterolithotomy were successfully done with mean operation time of 90 min and mean blood loss of 70 ml.

结果 本组24例手术全部成功，平均手术时间90 min，平均出血量70 ml，平均住院天 7 d。

Results Twenty four cases of retroperitoneoscopic ureterolithotomy were successfully done with mean operation time of 90 min and mean blood loss of 70 ml.

结果 本组24例手术全部成功，平均手术时间90 min，平均出血量70 ml，平均住院天数7 d。

Results 128 patients were successfully treated by transvaginal surgery, without anyone tranformed to ventrotomy, and any trauma of proximate organs, such as bladder, rectum, in which there were 52 cases of total hysterectomy, 76 cases of myoma removal with 486 myomas removed. The avarage time of surgion was 68 minutes (56~112 minutes), that of gastrointestinal function was 23 hours (11~35 hours), that of hospitalization was 7.1 days (6~8 days).

结果 128例病人全部经阴道手术成功，无1例中转开腹，无邻近脏器损伤，其中，完成子宫切除术52例，施行肌瘤剔除术76例，共剔除肌瘤486枚，手术时间平均68min(56~112min)，术后经过均良好，胃肠功能恢复时间平均23h(11~35h)，无1例感染，住院时间平均为7.1d(6~8d)。

Treatment of spinal tuberculosis1methods between february 1998 and august 2000 , 12 patients with spinal tuberculosis were operated with anterior vertebrectomy , bone grafting and plating1 evaluation including bone fusionrate , correction of deformity and status of spinal lesion was carried out1results in an average of ten months ,spinal tuberculosis was completely cured and solid bone fusion had taken place in all 12 patients1 the time for bone fusion averaged 518 months and the average angle of correction of kyphosis was 16°1conclusions anterior plating following vertebrectomy and bone grafting offers a complete removal of lesion and decompression of the spinal canal as well as reconstruction of spinal stability1 early rehabilitation and an increased curative rate can be expected through this procedure1

目的 探讨经脊柱前路结核病灶清除的同时植骨内固定的可行性和必要性，以及对脊柱结核的治疗效果。方法1998 年2月~2000 年8 月采用脊柱前路病椎切除加植骨，并采用orion或z-plate 钢板进行椎体固定。共治疗12 例脊柱结核，观察植骨融合及矫正畸形情况和结核病灶愈合情况。结果经平均10 个月的随访，12 例患者脊柱结核均治愈，植骨与受骨区全部骨性融合，融合时间平均为518 个月，后凸矫正角度平均16°。全组病例切口均一期愈合。无手术并发症。结论本方法可经脊柱前路作较彻底的病灶清除，并较好地进行脊柱矫形和椎管减压，完成脊柱稳定性重建，有利于患者早期离床活动和脊柱结核治愈率的提高。

By means of collecting rental price samples of commercial-office buildings, which are distributed in the Nanjing Road, the Yanan Road and the Huaihai Road, altogether 24 sample areas, and with the help of multivariate linear regression analysis method, the authors analyze the interaction relations between the rent price of Shanghai commercial-office buildings and geographical location, service facilities, traffic conditions, average floors, average parking spaces and virescent coverage.

本文从总体上分析了上海部分区域商务办公楼的平均租金差异，并选择商务办公楼比较集中的南京路、延安路和淮海路三条线路作为典型调查区段，共采集24个样本区域、66幢甲级商务办公楼、492个具体样本资料，运用多元线性回归分析方法，揭示了上海市商务办公楼租金差异与地理区位、服务设施、交通条件、平均层数、平均停车位及绿化景观6个影响因子的相互作用关系。

Yueyang is a wettish area of confienental subtropical monsoon with mild climate,plenty of rainfall

岳阳市属亚热带季风湿润气候区、气候温和、雨量充沛、四季分明，年平均气温17℃左右，多年平均降雨量1387.93毫米，年平均日照1680小时，无霜期270天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。