平地

Suddenly the big rocks were all gone,instead were only clusters of boskage as our clog which enable us to relieve wholeheartedly.

突然大石块不见了，前面是一片平地，唯一的障碍只有一簇簇灌木丛。这使我们长长地松了口气。

It is a large, sheltered estuary which comprises large areas of salt marsh and extensive intertidal sand- and mud-flats, with limited areas of brackish marsh, rocky shoreline and boulder clay cliffs, within a rural and industrial environment.

这个河口是很大的，其中包括大面积的盐沼和混合沙泥的平地，在农村和工业环境里有有限的咸水沼泽、岩石的海岸线和巨石粘土悬崖。

It does not have to be played on level ground, and the bowling green is usually attached to a pub.

它不必在平地上进行。

"Lecoq was a miserable bungler," he said, in an angry voice; he had only one thing to recommend him, and that was his energy.

他恶声恶平地说道：勒高克是个不中用的笨蛋。他只有一件事还值得提一提，就是他的精力。

Burn it to the ground!

把它烧为平地！

Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the Gold Cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the Evening Telegraph , late pink edition, in the cabman's shelter, at Butt bridge.

78他想起了金质奖杯平地障碍赛的结果曾怎样通过一连串巧合预示了出来。事实真是比虚构还要奇妙：他是在巴特桥的马车夫棚里，在《电讯晚报》的粉色最终版上读到这场赛马正式的确切结果的。

I live in the city of Uzhgorod, in a flat pocket between ridges of the Carpathian Mountains.

我住在乌兹格勒市，它位于喀尔巴阡山脉悬崖之间的一个口袋状平地。

Before attempting to do this, make sure you are at least semi-confident when cruising backwards on flat ground.

在尝试这个之前，要对你的平地倒滑技术有充分的自信。

We can, for instance, break wind, drop one, pass gas, let one fly, step on a duck, or cut the cheese.

譬如我们可以说"起风"，"平地一声雷"，"瓦斯漏气"，"臭气飞弹"，"踩到噗噗鸭"，或"切奶酪"。

I also want to run my electric car on the Salt Flats once it is done.

我也希望我的电动汽车运行的盐带平地一旦完成。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。