平和的

In the course of reversing of haul-off unit the folds of the film occurred through the board of lambdoidal can be flattened and stretched by the angle conversion of several rollers, and this enhances efficiently the comprehensive physical and mechanical performance of the products.

并且将薄膜经过人字板时产生的皱折在牵引旋转过程中，经过多根导辊之间的角度变换，达到展平和拉伸的作用，有效提高制品的综合物理机械性能。

Comparative genetics studies have demonstrated that gene content and orders are highly conserved, both at the map and megabase leves, between many cereal crops. However, at the microlevel, colinerity is less conserved and different rearrangements exist.

比较遗传学研究表明，在遗传图语水平和Mb水平，许多谷类作物的基因组所含基因及基因的顺序均高度保守，但在微观水平上，共线性水平的保守性不高，各物种间存在不同程度的重组。

The static analysis for the flat reflector of interferometer in unassembled and assembled is studied by finite element method, horizontal and vertical placement under gravity load is analyzed. The calculated PV and RMS values are used to determine whether the distortion and the structure of fixation are reasonable or not.

应用有限元方法对干涉仪的装配前后的平面反射镜进行了静力学分析，对其在重力作用下水平和垂直放置时进行了分析，通过计算镜面变形的PV值和RMS值来评价是否超差及固定反射镜的结构是否合理。

In veneration of freedom and peaceful, in reversion of hereditary culture, in presentation of self-personality,"XXXX FreeZone" allows people to get rid of the unconcerning feeling and astricting thoughtway in metropolis living but to enjoy nature and release selfdom and taste essence of life.

&XXXX自由空间&品牌是一个简约但不乏精致，清新与洒脱相融，带有浓郁的华夏文化并融入时下流行元素的休闲品牌。他崇尚自在平和、回归传统文化，彰现自我个性。透过自由空间，使人从大都市中感知的冷漠、束缚的思维方式中摆脱出来，贴近自然，释放自我，体味生活本色。

In this sense, law system possesses unparallel position in social system as an efficacious tool to assure peaceful and harmonious circumstances and to bridge the inevitable gap in social system.

所以，法律系统在作为一个保证和平和和谐的社会，弥补不可避免的隔阂的有效工具扮演了不对等的角色。

The "sports" statements (paper says that Kaka had made to his own) which he said :獻slam with a message aimed at peace and love and good to be a Muslim, because Islam is embodied in the personality of the Muslim, as if he was born to be Muslims.

&体育&期刊引述了他自己的话：伊斯兰教的教义是指向和平和仁爱的，作为穆斯林感觉很好，因为伊斯兰教的教义就表达在穆斯林的个性之中，就像他天生就是穆斯林一样。

Some of this cast will meet again with their counterparts from India and Brazil at the end of the month for the World Economic Forum in Davos, although that event is better known for hobnobbing than for hard bargaining.

在本月底，上述的一些专家还将会晤来自印度和巴西的贸易代表，尽管在瑞士达沃斯举办的世界经济论坛一贯以平和及亲密接触的风格闻名。

The profile should be relatively smooth and free of pronounced bumps and/or humps.

从侧面看额头线到鼻子的顶部有适当的凹陷，平和光华的，没有明显的突起。

When machine is in position, the four cushion block accompanied with machine and used for vibration isolation should be fitted under adjusting screws of machine chassis.

机器就位后，应将随机所带的四块隔振垫块，放在机器底盘的调节螺钉下面(见图1)，调节螺钉的高低，达到调平和隔振的目的。

The placid flow of St. Cyprian's eloquence (Bishop of Carthage, 249-58) is a great contrast to that of his "master".

该平和流圣塞浦路斯的口才（主教迦太基， 249-58 ）是一个伟大的对比的是他的&师父&。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。