平和的

The name Amethyst is symbol of peace and happiness since ancient times.

紫晶的名字是和平和幸福的象征，自古以来。

He was better than six feet tall, unsmiling, blue-eyed, dark-haired, with an aquiline nose, a pencil-thin mustache, and a great expanse of forehead—quite attractive to women, I should have thought, although he lacked Freud's ease.

他身高超过了六英尺，不苟言笑，蓝色眼睛，乌黑头发，长着一个鹰钩鼻，像铅笔一样淡淡的小胡子，天庭饱满——必须承认，这些对女人都极具吸引力，虽然在他身上缺乏弗洛伊德的那种平和气息。

Organiser Patricia Arnoux says being with the animals has helped some inmates to become more tolerant: Well I would say that there are three main effects: the animal makes relations much calmer between the prisoners and also between the prisoners and the guards.

项目的组织者帕特里夏说，和小动物在一起，一些囚犯变得更有耐心了。他还说：主要有三个主要影响：动物使得囚犯和狱警之间的关系平和了许多。

Organiser Patr icia Arnoux says being with the animals has helped some inmates to become more tolerant: Well I would say that there are three main effects: the animal makes relations much calmer between the prisoners and also between the prisoners and the guards.

项目的组织者帕特里夏说，和小动物在一起，一些囚犯变得更有耐心了。他还说：主要有三个主要影响：动物使得囚犯和狱警之间的关系平和了许多。

I hope you're happy with my life, at peace with every choice I made.

我希望你对我的生活满意，平和地面对我做出的每个选择。

If you look, for instance, at the level of reserves some countries have and the level of consumption, or internal demand, compared with other major players.

巴罗佐说：%26ldquo；比如说，你可以查看一下一些国家的储备金水平和消费或者说内需水平的情况。

What hides under the blandness is a song from his soul, with no ostentation, no excitement, yet full of inner passion.

在於淡中蕴藏著心底的歌，他的歌没有矫饰，只有平和。没有激越，却充满内热。

And I hope it will be a signal to Bosnian authorities that the state has to be set in order to deliver what the state is supposed to deliver peace and justice.

他说道："我希望它将成为波斯尼亚政府的一个信号，意味着这个国家开始了新的秩序，就像一个国家应该有的秩序一样：和平和公正。"

I was invited to a housewarming party, and, as my cabdriver wound his way down increasingly potholed and dingy streets, I began wondering whether he'd got the address right.

我受邀参加一个庆祝乔迁之喜的聚会，当出租车司机七拐八拐地把车开向越来越坑洼不平和脏乱不堪的街道时，我开始怀疑他是否听清了地址。

A favourite amongst herbalists Calendula is very well know for it's amazing calming abilities and is very soothing and gentle on irritated skin .

是受药草医生非常喜欢的对肌肤有很好的平和作用，抚慰和滋润娇嫩皮肤。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐