平和的

Having freed their mind and body, people cannot help recollecting abnegation and tranquility after reflecting over the impatience caused by the surge of desire.

于是在思想与身体解放之后，出于对欲望泛滥带来的浮躁与"腻"味的反思，人们不禁又怀念起某种节制与平和来。

Well, Del Piero world be a master of the foil as he's a champion with the finest of touches, and Birindelli, calm and placid, would be a dab hand with the épée.

这么说吧，皮耶罗会是队中的教练，因为他是冠军球员，也善于交际。比林德利，他冷静而平和，可能会是得力助手。

I invite you to share the peace and the wonder I experienced at Assisi.

谨此邀请你一同分享我在亚西西所体验的平和与赞叹。

Objective:To compare the effect of clozapine and chlorpromazine on fast blood sugar.

目的：比较氯氮平和氯丙嗪对精神分裂症患者空腹血糖的影响情况。

Clozapine and chlorpromazine can affect BG metabolism of patients with chronic schizophrenia, and clozapine even more obviously.

氯氮平和氯丙嗪均影响慢性精神分裂症患者的血糖代谢，氯氮平较明显。

The Black Russian Terrier is a calm, confident, and courageous dog with a self-assurance which sometimes is rather aloof toward strangers.

黑俄罗斯梗是一种平和、自信、勇敢的犬，有时会非常自信，甚至有些疏远陌生人。

Methods: Randomly selected 8 - 14year old children in the endemic area and control areas as the investigate subjects, and inspected the prevalence of fluorosis and struma, IQ levels were also measured.

本文探讨了不同水平氟和碘对学龄儿童智力发育的影响，结果报道如下：l材料与方法I.1调查点和人群选择选择生活水平和

This is just a showcase of the Joan Miro Museum and Studio in Mallorca.

是一个宁静，平和，望向海洋的美丽画室。

Methods Immunohistochemical technique was used to detect the expression of VEGF-B, VEGF-C and MVD in 73 cases with astrocytoma.

方法应用免疫组化法检测73例不同级别人脑星形细胞瘤中VEGF-B、VEGF-C的表达水平和MVD。

" Kyrie eleison ".

当慕道者离开，执事要求祈祷：为和平和福利的世界，为圣，天主教，和使徒教会，为主教和司铎，为病人，对于谁已误入歧途，等等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐