平和

Mutual motivation, as a better adaptative strategy for both parties, is helpful not only to the development of Chinese society,but also to provide a peaceful survival circumstance for foreign churches and Missionaries.

第二章，重在探讨双方为着生存的目的而作出的及时变通，即现实互动，包括湘人与传教士的交往、孔教的创立以及戊戌时期的部分新政等等；指明现实互动是双方较好的适应方略，它不但有助于中国社会的发展，还有助于为外国教会和教士创造较为平和的生存环境。

Such kind of musical aesthetical idea was the fruit of musical social function.

这种平和的音乐审美观，是音乐致和而用的功能论的产物。

We observed an inverse correlation between age and time to amenorrhea, yet a positive correlation between age and incidence of amenorrhea, During the 6th chemocycle, plasma levels of E2, P, T and E2/P in the amenorrheic group declined to their baseline levels.

闭经组病人血浆E2、P、T水平和E2/P比值在第6疗程时下降，FSH，LH水平在第3或4疗程时上升。42例绝经后乳腺癌病人血浆激素水平与其ER、PR阳性率和DNA倍体无关。

Fruit dehiscent silicles, obdeltoid to obdeltoid-obcordate, strongly flattened and angustiseptate, sessile; valves papery, prominently veined, strongly keeled; replum rounded; septum complete; style less than 1 mm, included or exserted from apical notch; stigma capitate, entire.

开裂的果短角果，倒三角形对倒三角形倒心形，强烈扁平和，无梗；纸质的裂爿，显著脉，强烈龙骨状；假隔膜绕行；隔膜完全；称呼不到1毫米，包括或从顶端凹缺；柱头头状，全缘。

Objective:To observe the synergism of Gastrodia seed and Nimodipine on antifatigue and hypoxia tolerance in mice and discuss its mechanism.

目的：观察尼莫地平和天麻种麻合用对小鼠的抗疲劳及耐缺氧的协同作用，探索其协同作用的机理。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Bi-level refers to two levels. For sync, this means apulse having two voltage levels (a high and low level, relativelyspeaking), hence the name.

双电平指的就是两个电平，对于同步信号来说，顾名思义，这意味着一个脉冲包含了两个电平值（相对而言，就是一个高电平和一个低电平）。

Arthurian legends the capital of King Arthur's kingdom; according to the legend, truth and goodness and beauty reigned there.

英国传说中亚瑟王的宫殿所在之地；根据传说，具有理想中的美好、平和和开悟。

Bouquet and taste:intense,pleasant,bouquet of faded roses and violets,this Barolo is a dry,full bodied,strong,austere red wine that become softer,velvety and well balanced with age

酒香和口感：酒体圆润质朴，令人陶醉的紫罗兰花香若隐若现，该酒随陈年愈发舒缓平和

Here it ends the article by quoting the words said by Luis Barragan: It is alarming that publications devoted to architecture have banished from their pages the words Beauty, Inspiration, Magic, Spellbound, Enchantment, as well as the concepts of Serenity, Silence, Intimacy and Amazement.

以路易士巴拉干的一句话作为结束吧：有些事情很令人担忧，现在许多关於建筑的书籍放弃了一些深植在我意识当中的基本语汇与基本概念的使用：美的灵感、魔幻的、著迷的、平和、宁静、私密、惊异。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。