平和

No matter which job we do, the objective is keeping a simple and equable living. And it is much more important to a maiden.

无论我们从事任何工作，最终的目的都是为了维护一份平和简单的生活。

Whether day or night, summer or winter, temperatures in the underground world would remain equable and nearly constant.

无论是白天还是晚上，夏天或冬天，在地下世界的温度将保持平和，几乎不变。

Is it equable possible?

平和这可能吗？

If we can accept that the world is ours to enjoy but not made for our convenience, we'll be better able to move through it equably, more patient with the ordinary vicissitudes of life and a good companion to our fellow human beings and to our selves.

假如我们能接受这一点——世界是供我们细细品味，而不是为我们提供方便的——我们就能过得更加平和，也会对生活中的点点滴滴更有耐心。于是，我们就会成为他人——也是自己的好伙伴。

I think that now I understand the Erhu, it brought tears to my eyes.

看晚会时，我感到内心很平和、很放松，很珍惜现在所拥有的。

Wherever you stroll through the Villa, there is ancient Greek, Roman and Etruscan sculpture thoughtfully installed throughout and a pervading sense of peace that's sure to bring a welcome feeling of calm.

无论你穿过别墅的那里，都有古希腊，罗马和伊特鲁里亚雕塑，仔细思考所有的作品，并体会周围的平和，那一定会给你带来你所喜爱的平静感。

Euphemism is a common phenomenon as well as an important way of smoothing relationship among people.

委婉语是一种普通的语言现象同时也是一种平和人际关系的重要方法。

If our mother was strong and even-tempered, we are going to be attracted to fair-minded strength in our mates.

如果我们的母亲坚强、性情平和，我们可能被公正坚强的人吸引。

Last but not least, a good supervisor must be even-tempered and able to offer constructive criticism.

最后一项要点是，优秀的主管必须性情平和，并能够提供建设性的批评

They are calm, cool and collected: To become even-tempered about money takes practice.

他们镇定而冷静：对金钱保持心态平和是需要练习的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。