平台软件

The Company is China's largest CAD software platform for one of the agents in Sichuan Province.

本公司是中国最大的CAD平台软件四川代理商之一。

Below this kind of circumstance, the leading group of grand celestial bodies thinks to want to break through in CAD domain, must extend business to domain of fundamental platform software.

在这种情况下，浩辰的领导班子认为在CAD领域要想突破，就必须把业务拓展到基础平台软件领域。

Cooperates with the operating system and the graphics library components of the platform software.

它和操作系统及平台软件的图象库合作。

As the mine accidents happen frequently in recent years, the detecting technology for microseism becomes much more important. However, there is no advanced microseism detecting system at home. It's pretty important for microseisms denoising and Reversion. A wavelet denoising method is presented here to process microseism signal, and the microseism record can get high signal to noise ratio. Meanwhile based on the software of LabVIEW, s design of real-time detecting system for microseism based on virtual instrument is presented. The advantage of the virtual instrument was sufficiently exerted to achieve the real-time detecting and analyzing of the microseism.

以往基于DSP或其他单片机的微震系统，其资源的有限性很难达到理想的采集效果，同时也难以完成先进算法的实现，而对微震信号的去噪与还原在监测系统中起着很重要的作用；在深入分析小波变换的信号去噪方法基础上，对微震信号进行了处理，得到高信噪比的微震记录，实现了对噪声的有效抑止；同时在LabVIEW平台软件设计的基础上，实现了一种基于虚拟仪器微震实时检测的设计方案，充分发挥了虚拟仪器的优势，结果表明基于LabVIEW的微震系统能很好地完成实时监测及其分析。

And c = the platform software version.

和 c =平台软件版本。

It introduces the hardware structure and the self-developed software system of the rotating platform, and especially analyses architecture and module design of software system. Combining practical engineering projects, this paper merges Hilbert-Huang Transform and the software system together and makesit become a new module------malfunction detection module.

本文介绍了旋转平台的硬件结构及自主研发的软件系统，重点分析了软件系统的架构和模块设计，结合实际工程项目，将Hilbert-Huang变换整合到旋转平台软件系统中，成为一个新的模块--故障检测模块。

It was a part of primary work to design and implement the software system of this platform.

该平台软件系统的设计和实现是本文工作的重点之一。

Then, the chapter elicits the author research contents and its meaning.

第二章介绍了ArcIMS平台软件的基本情况。

The cost that this graph is mobile phone hardware follows the comparison of cost of software of mobile phone platform, everybody can see mobile phone cost or pretty are tall 2003, mobile phone operating system holds the cost of 10% whole mobile phones at that time, but come down a few years, the hardware price of mobile phone platform is to go down, dropping every year downward, the likelihood still is in surely over there by the price of software, occupy the dimensions of 10% to grow to be occupied this year only from before 25%, so this to a lot of users, I believe to any user it is very big expense, why mobile phone platform cannot quite free, why cannot fall this price lowlier quite, let more user enjoy the service of Internet, this is the platform that Gu Ge follows a lot of companies to roll out Andrord together, a moment ago David Axmark had said the benefit that opens a source.

这个图是手机硬件的成本跟手机平台软件成本的比较，大家可以看到2003年手机成本还是蛮高的，那个时候手机操作系统占到10%整个手机的成本，可是几年下来，手机平台的硬件价格是下去了，每年都在往下掉，可能受到软件的价格还是定在那里，从原来只占10%的规模成长到今年占到25%，所以这一点对于很多用户，我相信对于任何一个用户都是很大的开销，为什么手机平台不能够免费，为什么不能够把这个价格降得更低，让更多用户享受到互联网的服务，这个就是谷歌跟很多公司一起推出Andrord的平台，开源的好处刚才David Axmark已经讲了。

The paper briefly introduces the design of the Petroleum Numerical Simulation Management Platform, which includes the Shengli Black Oil Software,Multi-layer 2D-2Phase Software and the Heavy Crude Thermal Recovery Software,in Solans Environment on SUN work station,it also introduces its study methods,its research ideas, its development tools with Project 863', and its experiences on developing Graphic User Interface with Motif style,and introduces a new useful method on how to use the Chinese charact...

该文简要介绍了在 SUN工作站 Solaris环境中研制开发的油藏数值模拟管理平台软件 PNSMP，它主要包括胜利黑油、多层二维二相及稠油热采等三部分。文章对油藏数值模拟管理平台的研究方法、研制思路及其开发工具进行了探讨，对于开发Motif风格的图形用户界面的成功经验进行了总结，并介绍了一种汉化界面的实用的简便方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。