平台

The transition matrix is built between tool and movable platform. The orientation matrix of movable platform is also built.

建立了刀具与动平台之间的关系矩阵以及动平台的姿态矩阵。

Known as the SENSIMED Triggerfish, the solution is based on a "smart" contact lens that uses a tiny embedded strain gauge to monitor the curvature of the eye over a period of, typically, 24 hours, providing valuable disease management data that is not currently obtainable using conventional ophthalmic equipment.

意法半导体宣布，瑞士Sensimed AG设计的突破性平台研制无线MEMS传感器，这款内建于隐形眼镜的独特传感器，可以作为该平台附加数据读取电子系统的换能器、天线以及机械支撑组件。

The author proposes the emergence of a new triple - play platform that consolidates all proces...

作者结合最好的前端视频服务平台设备和CMTS，集成视频、数据、语音服务所需的所有处理和通讯功能，提出了新的三合一宽带网络平台理念。

First the background of the development of DW and occurrence of UDI are described in this thesis. Then the positioning, objective and design principle are discussed. And the general design of the system through the component of component diagram, activity diagram and deployment diagram is discussed also.

本文从数据仓库发展背景和统一数据交换平台的产生背景入手，论述了统一数据交换平台在企业信息化建设中的定位、目标和总体设计原则，并集中通过UML的构件图、活动图和部署图进行展开，讨论了整个系统的总体设计。

The main research of the thesis is the implementation of batch data interchange function based on ETL. UDI has two main characteristics. First, by the separation of source systems and target systems, the platform provides data exchange among the systems to avoid point to point communication. Second, the data process of source systems is consolidated by platform based on the systems common requirements. The data extraction is implementated from the simple data exchange to the more complicated view of business logic.

平台的最大特点体现在，一是在源系统和目标系统之间实现了批量数据交换，避免多个系统之间批量数据交换时的点点沟通，在源系统和目标系统之间进行隔离；二是将源系统数据加工处理时的共性需求，集中于平台内部统一实现，这一共性需求的统一处理，从简单的数据接口转换深入到更复杂的业务逻辑展现，实现了真正意义上的数据处理功能。

Firstly, velocity expression of translational parallel manipulator was presented based on the screw theory. Secondly, the actuated screw, the actively unactuated screws and idle screws of each limb were determined according to the reciprocal screw theory. Then, all basic kinematic chains were enumerated by means of the number of limb connectivity and the limbs containing closed-loops were obtained by replacing the passive prismatic joints in the basic kinematic chains with planar closed-loop structures.

首先基于螺旋理论给出移动并联机构的速度表达式，然后根据互易螺旋理论确定出分支的主动螺旋、可动非主动螺旋和惰性螺旋，再依照分支连接度的不同列举出所有可行的基本分支运动链，并通过运动副替换得到分支中含有闭回路结构的运动链，最后利用所综合出的支链按照主动副的配置要求将动平台和静平台连接起来即可实现预期的机构。

Uncared-for platform platform is the core part of an open ecosystem.

被忽略的平台平台是一个开放的生态系统的核心部分。

The each other operation of software opening a source and commercial software includes many levels, the each other between the operating system handles an issue, namely people familiar to the ear can the crosses platform; to also have the software below same operation platform each other of detailed handles an issue, namely the compatible problem; that we often mention still has the each other between documentation to handle an issue, documentation must come true to cover an uniform standard below in different platform, different office, true implementation each other operates ability.

开源软件与商业软件的互操作包括多个层面，有操作系统之间的互操作问题，也就是人们耳熟能详的跨平台；也有同一操作平台下软件的互操作问题，也就是我们经常提到的兼容问题；还有文档之间的互操作问题，文档必须实现在不同平台、不同办公套件下的统一标准，才能真正的实现互操作。

Commerce Shop Union has now become one for the general manager and Shop Network to provide free promotion, Shop agents sourcing, Shop and Shop cargo consignment to join a platform for the exchange of information; to provide buyers with a goods shopping guide Shop navigation platform

百商务网店联盟目前已成为一个为广大店长和网商提供免费网店推广、网店代理货源、网店代销加盟及网店货源信息交流的平台；为买家提供了一个商品导购网店导航平台

Hence, a self-balancing controller is implemented by considering the motion as well as configuration variation of the upper body (the 9-DOF mechanism). The control law utilizes the principle of computed torque method with online identification of related parameters using various sensors including an accelerometer. The incline angle is obtained by fusing a gyroscope and a tilt sensor. Under the balancing control, the forward motion of the robot is achieved by giving a desired tilt angle profile.

除此之外，本作品将此机器人装置在一具二轮式自动平衡移动平台之上，它提供了机器人灵活移动和转身的能力，但碍於此一平台本身为不稳定系统，所以必须实现一自动平衡演算法去计算底座以及上半身机器人动作行为的转动力矩，利用计算转矩法以及陀螺仪、倾斜仪和加速规去即时更新系统参数，让整个系统可以即时地保持平衡，并且利用设计角度值的概念让整个系统移动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。