平原

It is not all smooth nor all down hill.

不是一片光滑的平原。

The time of the Warring States Period, Fengyun process, not in the crowd, but three obscure Chu finally went to brave the road to take a step, with silver tongue edge Lions back millions The world-renowned, flow back the Millennium.

战国之时，风云突起，没于人群，苦守三年却默默无名的平原君门客毛遂终于在赴楚的道路上勇敢的跨出了一步，凭借三寸不烂之舌力退雄狮百万而享誉天下，流溯千年。

As regards action, he ought above all things to keep his men well organized and drilled, to follow incessantly the chase, by which he accustoms his body to hardships, and learns something of the nature of localities, and gets to find out how the mountains rise, how the valleys open out, how the plains lie, and to understand the nature of rivers and marshes, and in all this to take the greatest care.

关于行动方面，君主除了必须把他的人妥善地组织起来加以训练之外，自己必须不断地从事狩猎，借以锻炼身体，习惯于艰苦生活，并且认识各处地理状态，了解山脉是怎样起伏的，峡谷是怎样凹陷的，平原是怎样展开的，还要明了河流沼泽的特性，而且对于这一切必须予以最大的注意。

Aimed at the complexity of fluvial strata, such measures as well cyclical comparison, step control and geological analysis of reference beds have been applied. Moreover the paper has developed a set of methods the techniques to extract the parameters controlling the formation of intra-sandbody thin interbeds. The present study has examined how thin interbeds affect the frame property and heterogeneity of individual sandbodies; revealed the permeability space distribution mode of meandering distributary channel's single side lithosomic body and straight distributary channel's aggrading lithosomic body. Through applying the distributary channel sandbody structural unit classifying and identifying method achievement, some horizontal wells have been deployed to dig the residual oil in the top of hick pay zone in the xing8-9 area, which shows better effect after they have been put into production.

针对分流河流砂体沉积特点采用了旋回对比、分级控制、不同相带区别对待的单油层对比方法；利用取心井、对子井等资料研究形成了分流河道砂体内部结构单元的倾角、倾向、规模等参数的提取方法；搞清了内部结构单元对单一砂体内非均质性的控制作用，建立了分流平原相单一点坝侧积体及顺直型分流河道单一加积体层内渗透率分布模式及剩余油分布模式，应用分流河道砂体结构单元划分方法识别研究成果，在杏树岗油田杏八九区纯油区部署了水平井，投产后见到了较好的厚油层顶部剩余油挖潜效果。

By the method of random tenuiflora population on the alkalized meadow in the Songnen Plains of China were collected at early heading, heading, flowering, and milky stages, respectively, and the plasticity of their quantitative characters was analyzed.

在松嫩平原碱化草甸，采用大样本随机取样的方法，研究了不同时间到达抽穗初期、抽穗期、开花期和乳熟期的星星草种群生殖分蘖株数量性状的可塑性及其调节规律。

I admire Amy King's poetry tremendously for the way it manipulates apparently plain language into thoughtful audacities.

我很佩服国王陈立诗歌甚方式，它显然是人为操纵平原写成audacities周到。

It snakes its way like a huge dragon through leagues of plains and vast mountain ranges, bespeaking the wisdom and power of the Chinese people.

雄伟壮观的长城是中华民族创造的最宏伟的工程奇迹，她像一条巨龙，飞舞于广袤平原，绵亘于群山峻岭，显示着中华民族的智慧和力量。

The Rift Valley bisects the country above Nairobi, opening up to a broad arid plain in the north.

上述国家的裂谷成两半内罗毕开了广阔的北方平原干旱。

The central area is characterized by many lakes,bogs and low ridges.

中部的平原地带以众多的湖泊，沼泽和低岭为特点。

Choose foods that are soothing and easy to digest, such as soups, broths or a plain baked potato.

选择食品的抚慰和易于消化，如汤， broths或平原烤土豆。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了