平原

In the Plain ,Wu Manling ' s female consciousness is submerged in the political ideology,while San Ya and Kong Suzhen ' s female consciousness are hidden in class awareness. Wan Yi in Narrating keeps her female awareness in national consciousness,Yu Mi, In Yumi, has her sororal sense in the form of power awareness. In Qingyi, Xiu Yanqiu ' s female awareness appears in the sense of fatalism. Female conscousness in most of his novels seem to become a collective conscious.

平原》中吴曼玲的女性意识淹没于政治意识，三丫、孔素珍女性意识淹没于阶级意识，《叙事》中婉仪的女性意识淹没于民族意识，《玉米》中的玉米姐妹的女性意识淹没于权力意识，《青衣》中筱燕秋的女性意识淹没于宿命意识，其很多小说女性意识似乎成为一种集体无意识。

Nothing remained to be conquered in Germany except the people of the Marcomanni, which, leaving its settlements at the summons of its leader Maroboduus, had retired into the interior and now dwelt in the plains surrounded by the Hercynian forest.

环顾日耳曼尼亚已再无可征服的对手，只除开马可曼尼人而外。彼等在其酋帅马尔波德号召之下离开其定居之地，退往内地，如今定居于一片由厄尔齐尼亚森林环绕的平原上。

Better it is that the rains descend and the floods come than that I should stay perpetually in the Lotus Land where it seems always afternoon, or in that deep meadowed Valley of Avilion where never wind blows loudly.

虽然大雨降下、洪水来临，总比永远停留在一望无际单调的平原上，或不曾被大风吹袭、不曾被浓雾遮蔽的峡谷中来的好。

In addition, over 30 tons of meteoritic iron in small chunks covered the plain when Europeans first discovered the crater.

此外，超过30吨的小meteoritic铁块覆盖平原当欧洲人第一次发现了火山口。

In addition, over 30 tons of meteoritic iron in small chunks covered the plain when Europeans first discovered the crater.

此外，当欧洲人第一次发现火山口十，超过30吨的金属铁块被平原覆盖了。

Based on Geographic Information System, the vegetation NPP is evaluated by integrating multi-temporal remote sensing information, meteorologic data, and ecological information in the North China Plain.

研究中运用多时相的遥感信息和气象资料，在地理信息系统的支持下，综合生态学信息开展了华北平原植被净第一性生产力研究。

The main minable seamⅡ_1 belenged marshy sediment in delta plain.

认为山西组是在三角洲环境下形成的，主要可采煤层二1煤是三角洲平原上的沼泽沉积。

Area of 401.527square kilometers, slightly larger than plain or hornija Minar, at the same time stop a considerable area of Lake, it alsosaid that the legend Treasure Island in the past have been ups and downs in time to stop the Lake.

面积为401.527平方公里，稍大于米纳尔平原或尼哈，同时间停止之湖面积相当，因此也有传说说金银岛过去一直沉浮于时间停止之湖。

This region has been put fourth regional groundwater resource evaluation from year 1956 to 2002. These evaluation all take Quaternary groundwater resources as exploited study objectives, evaluate plains and montanic groundwater separately, didn"t consider overall portray groundwater hydrological system relation between input and output, couldn"t simulate groundwater hydrological process with circumstance fluctuation. Therefore, it"s necessary to reevaluate Sanjiang Plain"s groundwater resources on the basis of predecessors study.

该区自1956年至2002年主要进行了四次区域性的地下水资源评价工作，这些评价均以第四系地下水资源为研究对象，以开发为目的对平原区和山丘区地下水资源分别评价，没有考虑全面刻画地下水文系统输入输出的转化关系，无法模拟变化环境下的地下水文过程，因此，有必要在前人研究的基础上，重新评价三江平原地下水资源。

Some questions are analyzed systemly such as the optimal dispatching of montanic reservoir, plain reservoirs, water supply to irrigation area, zoology, and Talimu River, hydrologic and electrical compensation.

对叶河流域下坂地山区水库、平原水库群、灌区、生态保护区供水、塔里木河补水、径流电站水文补偿和电力补偿等优化调配问题进行了系统分析。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了