平原

By the method of randomly digging up whole ramet tuft while maintaining natural integrity, large samples of Cynodon dactylon clones were collected from a grape orchard abandoned for 2 years without any management in the Yili River Valley Plain of Xinjiang, aimed to quantitatively analyze the growth patterns of their modules.

采用随机挖掘整个无性系的方法，在新疆伊犁河谷平原2年无人工管理的葡萄园撂荒地，对狗牙根无性系进行了大样本取样，定量分析了构件生长的规律。

Mountains and peaks of the edge of the Gobi, the valley across the plains is also a wide variety of natural herbs, there are Xuelian, Ephedra, Cynomorium, such as more than 30 kinds of licorice.

深山峻岭，戈壁边缘、河谷平原还遍布着种类繁多的天然药材，有雪莲、麻黄、锁阳、甘草等30多种。

A study of yeasts during the delignification and fungal transformation of wood into cattle feed in Chilean rain forest.

中译：酵母在智利原生平原雨林牛只饲料中进行木质的去木质素作用及真菌类转换等的相关研究。

The river discharged into the western part of the deltaic plain.

河水排注到三角洲平原的西部。

The Triassic SI segment in the study area is a deltaic plain sediments, and because of inadequate exploration wells, it is difficult to figure out the river channel distribution and sand development characters.

研究区三叠系SI段为三角洲平原沉积，由于区块探井密度低，准确把握分流河道展布方向及砂体发育特征难度大。

Dispensational theology grows out of a consistent use of the hermeneutical principle of normal, plain, or literal interpretation.

dispensational神学出一贯使用的诠释学的原则，正常的，平原，或字面解释。

When he looked upon the plain of Troy he marvelled at the many watchfires burning in front of Ilius, and at the sound of pipes and flutes and of the hum of men, but when presently he turned towards the ships and hosts of the Achaeans, he tore his hair by handfuls before Jove on high, and groaned aloud for the very disquietness of his soul.

当他把目光扫向特洛伊平原，遍地的火堆使他惊诧，燃烧在特洛伊城前，伴随着阿洛斯和苏里克斯的尖啸和兵勇们低沉的吼声。随后，他又移目阿开亚人的海船和军队，伸手撕绞着头发的根梢，仰望着高高在上的宙斯，傲莽的心胸经受着悲痛的煎熬。

Dwelled in the cities of the plain, and pitched

13：12 亚伯兰住在迦南地，罗得住在平原的城邑，渐

The Lake area in Jianghan Plain is one of the most ecotypically fragile areas in Yangtse Valley, and here there are four main ecological problems: frequent flood, silt and sand that make the lake become a swamp, water pollution and eutrophication, and the schistosome.

江汉平原湖区是长江流域生态环境最脆弱的地区之一，洪涝灾害严重、泥沙淤积和沼泽化现象普遍、湖泊水体污染与富营养化问题突出、血吸虫未得到根治等是该区目前存在的主要生态环境问题。

3 In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings allied with him came and defeated the Rephaim in Ashteroth-karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh-kiriathaim

在十四年上，革多尔老默尔率领与他联盟的君王前来，在阿市塔特卡尔那殷击败了勒法因，在哈木击败了组斤，在克黎雅塔殷平原击败了厄明

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了