平原

And on Salisbury's outskirts visit the Iron Age settlement of Old Sarum, a hill with views of serene surrounding plains.

游客可以到萨利斯巴利市郊参观铁器时代兴建的旧沙仑城堡，在这里的小山上可以眺望四周安详的平原景色。

The long floats of the satin weave creat a shiny surface and tend to reflect light easily.This is accentuated if bright filament fiber yarns with a low twist of 1/2 to 1 turn per inch are used for the floating yarns.Floats in satin and sateen fabrics tend to snag and abrade easily;thus,such fabrics are not as durable as plain-or twill-weave fabrics.

长期花车的缎织布，创造一个全新的表面，并往往以反映轻easily.this是加速，如果光明的长丝纤维纱与低捻转1 / 2比1把每英寸是用于浮动yarns.floats在缎和sateen织物往往阻拦和研磨容易；因此，这种织物不作为耐用平原或斜纹编织织物。

The expansion of Scythian Iranian cultures stretching from the Hungarian plain and the Carpathians to the Chinese Kansu Corridor and linking Iran, and the Middle East with Northern India and the Punjab, undoubtedly played an important role in the development of the Silk Road.

斯基台—伊朗文化的扩展，从匈牙利平原和喀尔巴阡山脉一直伸展到中国甘肃的河西走廊，通过北印度和旁遮普地区而与伊朗和中东相连，毫无疑问是在丝绸之路的发展中扮演一个重要的角色。

2Nd east of the ladder, above sea level back to the land surface of the third grade ladder, elevation 500 meters, mainly hilly and plain.

第二阶梯以东，海平回以上的陆面为第三级阶梯，海拔在500米以下，主要为丘陵和平原。

Tell her to find me an acre of land(On the side of a hill a sprinkling of leaves), Parsley, sage, rosemary and thyme(Washes the grave with silvery tears), Between the salt water and the sea strand(A soldier cleans and publishes a gun), Then she'll be a true love of mine.

让她到辽阔平原找我（大山的那边，树叶湿润晶莹），那里欧芹草、鼠尾草、迷迭香、百里香处处迷茫，咸水和海岸之间，那么她必定是我真挚的爱人。

Above them were alloy plains three hundred miles wide and burnished smooth as a looking glass, idyllic landscapes dotted with sea-green lakes, and skies of gold filled with conediers, hovercraft, and outsize magical carpets.

在他们的上面是300英里宽的、打磨得如同镜子般光滑的合金形成的平原，点缀着海蓝色湖泊的田园山水，金色的天空中到处都是圆锥形物体，气垫船，以及特大号的魔毯。

On the basis of pollen analysis of Nanwangzhuang Section, the Ningjingbo area, in combination with other results of the North China Plain, the author advanced the contents of Selaginella sinensis can be as a proxy for reflecting the scale of human activities.

以宁晋泊地区南王庄剖面孢粉分析资料为基础，综合研究华北平原他人的科研成果，提出了中华卷柏孢子在孢粉中含量的变化作为诠释人类活动的因子，这是一次新的尝试。

The plain and direct style, the writer's affectionate concern for his spiritual children, his impatience of Judaizers, the preponderance of personal over doctrinal statements, the frank and honest self-revelation of the writer -- all these distinctly Pauline characteristics argue strongly for the authenticity of this letter.

平原和直接的方式，作家的深情关注儿童的精神，他不耐烦Judaizers ，个人的优势超过理论发言，坦诚地自我启示作者-所有这些特徵明显波利娜据理力争的真实性这封信。

Sandy areas around lakes, oases, river terraces, sandy plains, aeolian basins, clay deserts, semidesert areas; 1900-3500 m. Gansu, Hebei, W Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, N Shaanxi, Xinjiang, NE Xizang.

在湖，绿洲，河阳台，沙的平原，aeolian 盆，粘土沙漠，semidesert地区周围的沙的地区； 1900-3500米甘肃，河北，W内蒙古，宁夏，青海，N陕西，东北西藏，新疆。

Moreover, China has unfolded large-scale projects for water and soil conservation throughout the country, and constructed a shelter-forest network for fields in the plains to control soil erosion.

在全国范围内开展了大规模的水土保持，建设平原农田防护林网，治理水土流失

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。