平凡的

His lunatic counterfactual art is more appealing than the banal awfulness of the Reliable Sources.

与那些依据可靠来源得出的平凡而有威严的消息相比，他疯癫的反现实艺术更能引起我们的兴趣。

Secondly, Old litterateurs discussed the variations of two patterns of romantic novels: intellectuals and prostitutes, and gentlemen and ladies. The former impersonated humanistic pity and the trend to be similar to the pattern of gentlemen and ladies. The later described mundane emotion between men and women, including whore and bawdry.

其次论述了言情小说"士子和青楼妓女"和"才子佳人"两大言情模式的变异：前者出现人道主义同情和与"才子佳人"言情传统合流的趋势；后者写世俗、平凡、平庸的男女之情，而且出现社会化的嫖妓和卖淫行为。

Place male it is a cup of red wine, should savoured woman comes appreciate, the man is bock, cheap why be the price only, however too too ordinary, do not know cherish, regarding as is a kind of common beverage do not leave a mark wear bowel and pass!

处男是一杯红酒，要有品味的女人来鉴赏，男人是一杯啤酒，廉价的何只是价格，而是太过平凡，不懂得珍惜，就当作是一种普通的饮料不留痕迹的穿肠而过！

His way takes him along a by-road, not much frequented, but very even and pleasant, which is called Commonplace Lane, and leads to the Belvedere of Common-sense.

他的一生走的是一条虽非熙来攘往、但却平坦愉快的偏僻小路——它叫做平凡无奇之小巷，通向普通常识的望楼。

Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.

奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫：一位毋庸置疑的伟大小说家，常常成为书籍和电影中的主角，然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。

We give some examples of BiFrobenius algebras based on the extensions of algebras and coalgebras . Let H be a bialgebra of finite dimension . Then T= H⊕H* has an algebra structure and a coalgebra structure also . We discuss the properties of T , and get the necessary and sufficient condition for T to be a BiFrobenius algebra .

然后根据代数余代数的平凡扩张给出一类BiFrobenius代数的例子，设H是有限维双代数， T= H⊕H*既有代数结构也有余代数结构，研究T的性质，给出了T成为BiFrobenius代数的充要条件，即定理3.9。

Second, we consider the strongly coupled elliptic system with homogeneous Dirichlet boundary conditions. The prior estimates for thesolution of nonlinear elliptic system are derived. It is shown that there is no coexistence state if diffusion rates are strong, or if the intrinsic growth rates are slow.

第二章研究带齐次Dirichlet边界条件的强耦合椭圆系统，首先推出非线性椭圆系统解的先验估计，然后证明了当食饵和捕食者的扩散率足够大，或者出生率足够小时，系统不存在共存现象，并给出半平凡解存在的充分条件。

Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.

信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。

Inside the memorial, the sidewalls will be displaying a few remembrances, which recorded Hu Huishan's short life: photos, schoolbag, notebooks, deciduous tooth, umbilical cord… Her life didn't leave much trace on the society.

室内两侧墙上陈列胡慧姗短促一生中留下的少许纪念品：照片，文具包，笔记本，乳牙，脐带……她的一生没来得及给社会留下多少陈迹，她不是明星，她是个平凡女人，是父母的心肝

Avogadro Layer Cake shown their specialty and uniqueness, they added in the coconut so that the desserts become somehow extraordinary.

一道牛油果千层糕更是表明他们的不平凡处，在香滑的牛油果泥中加入了椰丝增加口感及香气，这正是他们的创意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。