平凡的

That pigmy kneaded out of common earth, ignorant, unlettered, giddy, vulgar, low. Will that become an Ionian or a Boeotian?

用凡尘俗土抟捏出来的这小子，无知、不文、鲁莽、粗野、平凡，他将成为奋发有为的人还是碌碌无闻的人呢？

The crosscheck of internal consistency showed a Cronbach"s alpha of 0.7129 for the 546 college students. After translating original scores into standard scores, we concluded 9 types of college students"ego state: optimistic, distressed, considerate, egocentric, reasonable, contradictory, stubborn, infantile,. characterless.

本研究对大学生进行调查，编制了大学生自我心态图问卷，内在一致性系数为0.7129；根据546名大学生的数据结果，把原始分数转化为标准分数，分析出大学生的自我心态图的9种典型类型：开朗型、苦闷型、任劳任怨型、自我主张型、合理型、矛盾型、压抑型、幼稚性、平凡型。

Our main results are as follows: we have given a non-trivial estimate for a class of rational exponential sums,and the best possible upper bound for a class of characters sums with exponential functions.

我们的主要结果是：给出了一类有理指数和的非平凡估计，以及一类特征和的最佳上界。

The cohomology of q-polynomial coalgebras with coefficients in trivialcomodule K are also determined(see Theorem 6.3.11).Having obtained Theorem 5.2.3 andTheorem 5.2.4,we determine(see Theorem 7.2.6)all the nonzero 〓.

对于这一类q-多项式余代数，我们决定了（见定理6.3.11）系数在它的平凡余模K中的上同调，有了定理5.2.3与定理5.2.4以后，我们决定了（见定理7.2.6）所有非零的〓。

Lions and some other variational methods, we prove the existence of nontrivial solutions of the equations under the Dirichlet boundary condition.

ions的集中紧性原理等变分方法，得到了方程在Dirichlet边值条件下的非平凡解的存在性。

Significantly, she seems to claim that this affect is all that fills up the empty space that dominates domesticity and everyday life.

这促使观众在看作品的同时，须重新审视那交织成每日平凡生活的、使人销魂或痛苦的微妙问题。

The necessary's practical in take off in the banality, outstanding but not the hedonism of the cluster, every act and move, spread to fall one parties ocean romantic feeling, enjoy the quilt person doter of ages living .

玫瑰之窗：配套方式的实用使其于平凡中脱颖，卓而不群的享乐主义者，举手投足，洒落一派洋洋风情，享受被人宠爱的时代生活。

Toronto Eaton Centre is located at the south-west corner of Yonge Street and Dundas Street.

但随著年纪的增长与见过更多的世面，现在她似乎就变的平凡不过了。

In this paper, a semilinear elliptic equation with critical Sobolev-Hardy exponents is studied, the existence of nontrival solutions for which is proved by the linking theorem in variational calculus.

该文研究了一类带有Sobolev-Hardy临界指数的半线性椭圆方程，运用变分理论中的环绕定理证明了方程非平凡解的存在性。

After that the existence of a nontrival solution for the elliptic system is proved by means of Mountain-Pass Lemma. At last, we present two examples to illustrate that our condition is weaker than Boccardo and De.

Figueiredo(2002)的条件更弱的条件下满足条件，并利用山路引理证明了这类拟线性椭圆型方程组非平凡解的存在性，最后举出两个例子验证了文中所给条件的确比Boccardo和De。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。