平凡的

However, I just want to hide in a corner of my own, quietly lived the mundane life.

然而，我只想躲在自己的角落里，静静地过着简单平凡的生活。

It's completely, utterly mundane in the truest sense of that word.

它给人最真实的感觉完全是平凡的。

I always been thinking of that if he born nowaday, he should have had a different beautiful life...

我常想着，如果他在这个年代出生，，那么他会是一个不平凡的人，他会有一个不同的美好人生。

Another aspect, I like the starting point Luyao - ordinary world.

另外一个方面，我很喜欢路遥的出发点――平凡的世界。

Moreover an aspect, I like Lu Yao very much the starting point -- ordinary world.

另外一个方面，我很喜欢路遥的出发点——平凡的世界。

I'm busy in this weekend.I thought that it's out of the common for me even though there are only two days.

周末2天又在忙碌中度过了，虽然短短2天的时间，但对于我来说却是不平凡的2天。

The life of the young hero was out of the ordinary.

这位青年英雄的一生是不平凡的。

No one's story is insignificant, not even a peanut's.

任何人的故事都是不平凡的，甚至一颗花生。

But it is also unusual and worthy of our praise.

但它也是不平凡的，值得我们称颂的。

He would never do anything that prosaic.

他的地址，不，不，他从来不做平凡的事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。