平凡的

It wasn't so much ordinary, just rather squalid.

他们不是很平凡的一个群体，只是道德败坏罢了。

But Carlsen also seeks to be a regular teen, spending his free time chatting on the internet and playing football, squash and tennis.

他也努力当个平凡的青少年，常常抽空上网聊天，踢足球，打壁球和网球。

Stan was one of those extraordinary people who will never be forgotten.

是个不平凡的人，我们永远不会忘记他。

To complement the stater, fractions were made: the trite, the hekte, and so forth in lower denominations.

州硬币是在州面额。为配合州，馏分了：在平凡的，在hekte ，等等低面额。

Every tragedy makes heroes of common people.--- Stephens

每场悲剧都会在平凡的人中造就出英雄来。

He tempered his own in the face of adversity, a lot of extraordinary achievements in the cause.

他在逆境中锻炼了自己，成就了一番不平凡的事业。

But I also like the ordinary purple butterfly.

但我更喜欢那平凡的紫蝴蝶。

He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words

他已经证实了一些东西，一些如果讲出来听将会是很平凡的东西。

In fact, happiness depends on the trivia of ordinary life, but we did not care.

其实幸福就在生活平凡的琐事中，只是我们没有在意。

That is it has a trivial, simple structure.

这是它有一个平凡的，结构简单。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。