平凡的

In recent years, Beijing and China stone industry has gone through an extraordinary process with hardships and refulgence.

近几年来，北京石材、中国石材走过了一个不平凡的历程，在这个过程中有艰辛，也有辉煌。

I bet you his ERA would be in the 2's and not in the 3's like Santana.

因为在国联，他要面对平凡的打线和投手。。。。

Jon, I'm just a plain seagull and you're...

乔，我只是只平凡的海鸥，而你……""。。

Self-command is not only itself a great virtue ,,but from it all the other virtues seem to derive the principle luster.

自我控制并不是一种平凡的美德，它更是使其他美德焕发光彩。

However, certain media find ways to sensationalize and exaggerate an unusual story. So I hope that what appears in news print is not read and taken too literally. Don't believe everything that is written!

可是，一些传媒把这不平凡的故事夸张渲染了，所以我希望大家不必认真地阅读和对待这些新闻，不要全盘相信所有文字。

But more than 30% of the DNA differs between chimps and humans in the region of the Y chromosome that determines sex.

大卫·佩吉说，这表明自从600万年前人类和黑猩猩从同一个祖先分化出来后，Y染色体走过了不平凡的重组之路。

I'm Shin, a normal Uni student.

我是欣，一个平凡的大学生。

If I said that I would love you every single night.

如果我说我爱你在每一个平凡的夜晚

You are a special group...

你们是不平凡的一群

You're a special group.

你们是不平凡的一群。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。