平凡

The wild zinnia, a nondescript small flower, was first found growing in Mexico in 1519 and introduced to European and American gardens.

野生的百日菊是一种平凡的小花，1519年它被首次发现于墨西哥，后传至欧洲和美洲的花园里。

Looking back to the past four extraordinary years of development, though encountering difficulties and challenges, we always establish development as our top priority, address all challenges actively, and make utmost efforts to promote the sustained growth of our business and company by holding on to the faith that "tatus depends on actions" and guiding by our goals and objectives.

回首过去四年走过的不平凡之路，公司虽然在发展过程中遇到了种种困难和挑战，但我们一直秉持&有作为才能有地位&的信念，坚持把发展作为第一要务，始终有理想、有目标、不动摇、不懈怠，积极化解前进道路上的各种不利因素，全力推进公司事业向前发展。

No man or woman is worth your tears, and the on

这是一个平凡的故事，也是一个感人的故事

It's no wonder that only people with rich aesthetic appreciation experiences have a physiological or psychological demand for tachisme, because in their eyes, what they expect most is a kind of pleasant sensation on aesthetic appreciation. They have seen too many delicate paintings, so their eyes are very particular and slashing. Especially, they can't bear ordinary paintings without mien. It has become impossible for those quotidian and easy descriptions about the reality without sound and colors to catch their eyes, to say nothing of touching their heartstrings. In their eyes, a good artwork "shall not get separated from the thought course of the reality to make an immediate response to various experiences and feelings in the life, and express them in a surprising manner with a breath-taking vigor, even make a crazy demonstration."

朱健甫：这也难怪，只有有着丰富的审美经验者，他才会对抽象绘画有一种生理和心理的需求，因为在他们眼睛里最为期盼的是一种审美快感，他们看了太多的精美绘画，因而眼睛是十分挑剔与苛刻的，尤其不能容忍平凡，没有声色的存在，对于那些司空见惯的对现实简单的描述，已不能打动他们的眼球，更无法触动他们的心灵，在他们看来，好的艺术品：&既不能脱离现实的思维进程，将生活中的种种经验与感受即刻的作出反应，并将它以出乎意料的方式表达出来，用一种摄人心魄的气势，做甚至是癫狂的展示。&

Through statical analysis of the data dependency between subgoals, combined with the analysis results of the characteristic of parallel execution and the impacts of side-effects, the intelligent backtracking points with conditions can be found in precompiling time. At run time, the intelligent backtracking points for failed goals can be determined by variable testing and run state testing. Using intelligent backtracking scheme, a lot of redundant backtracking can be avoided and the execution efficiency of programs is improved.

同时，我们在深入研究顺序智能回溯及并行平凡回溯机制的基础上，独立提出了一种并行智能回溯机制，通过静态时对子目标数据相关性的分析，结合对并行执行特性及付作用目标对智能回溯的影响等因素的分析，产生带条件的智能回溯点；动态时通过对变量及当前运行状态的简单测试，确定失败目标的智能回溯点。

He often stodges himself with his newspapers.

他经常遍阅报纸。n。平凡人；没精打采的人

A small flute pitched an octave above aregular flute.

一种调子比平凡笛子高八度音的小笛子。

Component of the most obvious and unusual thing in the whole scene: tiny spherules that littered the plains as far as the camera could see, as if hundreds of strings of pearls had broken and scattered their beads across a flat floor.

最终它作为一幅最为平常又极不平凡场景中的主角登场了：在照相机镜头所能容纳的范围内，平原上随意分布着许多小圆球，就像千百串断链的珍珠被撒在平坦的地面上。

One might think it is possible for this process goes on and on without end, in which case our world would be gunky (i.e., it would have no simples as proper parts).

可以认为，这个过程会继续下去而没有中止，在这种情况下，我们的世界是&没有简单物的『gunky』&（即，没有那种没有平凡部分的简单物。

And she, pieces of ordinary careful girl, she is it dream , like illusion , is it watch boy students fight basketball to like to like, love far cheering for them a bit shily.

而她，是个平凡的细心的女孩，她爱做梦、爱幻想、爱看男生打篮球，爱远远的有些羞涩地给他们加油。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失