平凡

He admires her because she does not care for the frivolous and trivial things in life.

他钦佩她，因为她没有照顾琐碎和平凡的生活中。

From all accounts, his lone stint as an inspector was at best unremarkable.

从所有的帐户，他的独行不惜作为督察是在最好的平凡。

Living the dream Something in between a trade fair, a funfair and a template for global do...

做你自己的主人，成为拯救自己的英雄。。。11岁的尼姆·鲁索不是那种你通常会见到的平凡女孩，她和科。。。

Now Jesus sends you and me—even in our most ordinary garb and simple personalities.

现在，耶稣差派你和我——即使我们是最平凡的小人物。

3We obtain the analytical price formulas for vanilla, forward-start and in-progress fixed-strike and floating-strike continuous geometric average Asian options and a put-call parity under generalized Black-Scholes with time-dependent parameters by risk neutral valuation and properties of stochastic integration.

在依赖时间参数的推广的Black-Scholes模型下，利用风险中性定价及随机积分的性质，得到平凡、远期开始和进展中的固定和浮动执行价格的连续几何平均欧式亚洲期权价格的解析公式和一个平价关系。

Their extraordinary scent of glam rock is captured in their appearances.

他们不平凡的气味格南岩抓获，在其外表。

MASTER: You talk glibly about prema. But is it such a commonplace thing?

师父：你会畅谈神圣之爱，但它是如此平凡吗？

As part of the general glorification of the common man, Transcendentalists launched an attack on business leaders.

先验哲学论者对平凡人之颂扬的一部分作法，是发起对商业领袖的攻击。

I think of the poem that Philip Larkin wrote for his goddaughter where he wishes her not beauty or exceptional gifts but – rather daringly – ordinariness.

我想起了菲利浦·拉金写给她教女的诗，他在诗中并不希望她拥有美貌或特殊的天赋，而是毅然地希望她能平凡。

The officers and men marched in the parade square standard pace, each step of 75 cm, 116 steps per minute, did Folks; stringent requirements, rigorous training to make phalanx of officers and men trained in a real skill. 56 Fang team, a symbol of unity and harmony of China's 56 nationalities, unite as one, making big strides along the road of socialism with Chinese characteristics; flag guard members from the People's Heroes Monument to the starting base of the flagpole to reach the road during the process of step goose-step 169 , meaning "from 1840 to the present 169 years of extraordinary history, the Chinese bull by the horns with confidence towards the future"......

阅兵式方阵的官兵们迈着标准的步伐，每一步75厘米、每分钟116步做到了分毫不差；严谨的要求、严格的训练使方阵的官兵们练就了一身的真本领。56个方队，寓意着我09年国56个民族团结和谐、万众一心，沿着中09年国特色社会主义道路阔步前进；09年国旗护卫队队员从人民英雄纪念碑出发到达09年国旗杆基座的行进过程中将迈出正步169步，寓意"从1840年至今169年的不平凡历程，中华民族不畏艰难，满怀信心，走向未来"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。