平人

In the nineteen seventies, Harry Chapin sang a song about a father who never seems to have time for his son. Then, when the father gets older and wants to connect with his son, the son is the one who is too busy.

在七十年代，哈里·切平唱过一首歌，讲的是一位父亲似乎总是没有时间和儿子在一起，后来，这位父亲老了，想和儿子联系时，这位儿子又成了那种太忙没有时间的人了。

A man is consummative and flexible so as to be amiable when he apprehends the deep meaning of Tao and knows how to use it.

一位懂得道，知道道的深意，会应用道的人，他是圆融通达的。其锋锐的錂角均被磨平，变得滑润圆满，易于亲近。

A man is consummative and flexible so as to be amiable when he apprehends the deep meaning of the Tao and knows how to use it.

一位懂得道，知道道的深意，会应用道的人，他是圆融通达的。其锋锐的錂角均被磨平，变得滑润圆满，易於亲近。

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: See a concentration well-developed, a mind well-released — neither pressed down nor forced back, nor with mental fabrication kept blocked or suppressed.

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&我今天见到了一位善修禅定且内心善解脱者－祂既不是压抑也不是逼退身体的苦痛、更不是用一种内心虚幻的想法或假像转移身体的苦痛而得以抑止或平伏。

In all, the Americans won 20 gold medals, equaling their team record set at the 1978 World Championships in Germany.

在所有，美国人赢得了20枚金牌，平了自己的球队纪录，定于1978年的世界锦标赛在德国。

Objective To investigate the effects of nifedipine, a calcium channel blocker, on cellular proliferation in gingival fibroblasts in vitro.

目的研究钙离子通道拮抗剂硝苯地平对人牙龈成纤维细胞的影响。

Chinese in Taiwan were similar to Japanese, but were different from Central and South American Indians, in having a flatter infraorbital outline, longer facial height, flattened mandibular plane angle and a more frontal position of chin.

2在台湾中国人与日本人类似，而与中南美印第安人相异之处为眼窝部平均形态的凹陷度较平坦，不明显，及拥有较长的颜面高，较平的下颚下缘平面角，较突出的颏部。

Has a 1,076-bed St. Luc Hospital in the emergency room of the emergency patients received an annual average of approximately 110,000 cases, with an average 300 people a day .

拥有1，076张床位的圣·吕克医院的急诊室平均每年接待的急诊病人大约为110，000例，平均一天300人。

JK Grider, WBE , I, 143 - 48; AW Harrison, Arminianism and The Beginnings of Arminianism; GO McCullough, ed., Man's Faith and Freedom; C Pinnock, Grace Unlimited.

JK Grider ， WBE ，我143 -4 8；抗磨哈里森，亚米纽斯主义并开始亚米纽斯主义；往麦卡洛，编辑。，人的信仰和自由；平诺克，格雷斯无限。

This article tries to analyze the depth and breadth of Chinese modern national character research in theoretical perspective; The theoretical visual angle it chosen is a kind of cultural comparing research macroscopic threshold;"The Chinese question" globalization goes through the historical perpetual flow; Standing on such dynamic platform, this article reveals multi-dimensionality meanings of cultural anthropology, sociology, psychology, politics and ethnology which the question refers to, and analyzes the thinking course of modern people seeking conscious liberation; It resets the national character question into the space which Chinese modern national politic salvation and culture enlightenment exist in to prove the national character's social value; Furthermore, it opens up and develops the profoundly influencing inertia, which is implicated in the generation's considering, inheriting, criticizing and innovating, thereby it gains some enlightenment of persons modernization through regressively examining.

文章力图对中国近代国民性问题研究的深度与广度进行理论透视，其选择的理论视角是一种文化比较研究的宏观界阈，站在&中国问题&逐步世界化这一贯通绵延历史长河的动态平台上，揭示中国近代国民性问题指涉的文化人类学、社会学、心理学、政治学、民族学的多维意蕴，透视近代国人寻求主体自觉解放的心路历程，将其还置于中国近代民族政治救亡和思想文化启蒙的生存空间中来求证其本寓的社会价值，并拓衍其代际省思、承继、批判以至创新所寓意的深远影响惯性，在逆向审视中获取人的现代化的某些启示。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐