平人

A good low-key flat point a man better.04-10-12

一个良好的低调平点人干得好。

However, many are not and are just flat-out deceptive.

然而，许多人都没有，还在刚刚平了欺骗性。

Most depachika contain an excellent bakery, serving up superior baguettes, pastries and home-grown favorites, like melon-pan (big floury buns with green sort-of-melon-flavored topping -- a little disgusting for first-timers, but a childhood favorite for most Japanese).

大多数depachika包含一个极好的面包房，为较高的baguettes，糕点和家庭成长的特别喜爱服务，像瓜平锅(带有的大的floury buns绿色的种类瓜调味的高耸--小令人作呕对于首先定时器，但是大多数日本人)的一童年特别喜爱一样。

Pink Floyd is the name of a band, not the name of a person.

平克·弗罗伊德是一个乐队的名字，而不是某个人的名字。

The company owns the largest category of industry production workshop and the largest Exhibition Hall, the revolving door, folding door sensors, door sensors arc, the open-door sensors and other products everything; products have passed ISO9001 international quality certification, product quality and Technical Supervision A certificate, inspection reports, corporate standards; Ningyuan people always adhere to the "people-oriented, quality first" principle, to every project.

公司现拥有门类行业最大的生产车间及最大的展示厅，旋转门、折叠式感应门、弧型感应门、平开式感应门等产品应有尽有；产品已通过ISO9001国际质量认证，技术监督局产品质量合格证书、检验报告、企业标准；宁远人始终坚持"以人为本，质量第一"的原则，重视每一项工程。

A powerful detachment of infantry of the line, broken at regular intervals, by the National Guard and the Municipal Guard on foot, and supported by serried masses which could be heard though not seen, debauched into the street at a run, with drums beating, trumpets braying, bayonets levelled, the sappers at their head, and, imperturbable under the projectiles, charged straight for the barricade with the weight of a brazen beam against a wall.

一支强大的步兵呈战列纵队，在相当的距离内，平均地安插在国民自卫军和保安警察队之间，并有无数听得到看不见的人作后盾，向大街跑步冲来，他们擂起战鼓，吹着军号，刺刀平端，工兵开路，在枪林弹雨中沉着前进，直抵街垒，象根铜柱那样把重量压在一堵墙上。

"The Gaucho began to talk, calmly but with an undercurrent of passion"

"这个高卓人开始讲话，平静的表面掩饰着潜化的激情"托马斯·平琼

He Gaucho began to talk, calmly but with an undercurrent of passion?Thomas Pynchon

"这个高卓人开始讲话，平静的表面掩饰着潜化的激情"托马斯·平琼

U.S. Treasury Secretary Henry Paulson has described him as 'the kind of guy who knows how to get over the goal line.

美国财政部长亨利·鲍尔森曾将习近平描述为"知道如何实现目标的人。"

Rovers had a man advantage over the Gunners following Denilson's red card at the end of normal time with the score 2-2 and played their best football for some time, flashing the ball across Arsenal's goalmouth from the foot of Gamst and Bentley.

那场比赛的最后阶段，枪手的德尼尔森被红牌罚下，布莱克本场上有多一人的优势，而当时的比分是2：2平，在那之后，布莱克本打出了最好水平，彼得森和本特利的射门都对阿森纳的球门形成了威胁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。