干预...

The working emphasis should gradually be turned from direct interposition of the incubators to create a better condition.

政府应充分发挥政策引导作用，逐步退出对企业孵化器发展的直接干预，而把工作重点放在营造宽松的孵化、创新与成长的空间。

Objective: To evaluate the interruptive effect of hepatitis B virus intrauterine transmission by means of early using of HBV immunoglobulin.

目的：探讨乙型肝炎病毒感染孕妇在早孕期开始使用HBV高效免疫球蛋白的干预效果。

In order to evaluate the effect of strengthened mass media of health education on STD/AIDS,we made an interstage, intergroup vertical and parallel comparison between strengthened STD/AIDS information broadcasting areaand unstrengthened area applying local newspapers, radios, TV,etc.

为了评价大众传媒强化传播性病艾滋病信息的干预效果，采用本地报纸、广播和电视等传媒在实验地区强化传播STD/AIDS信息，与未进行强化传播的对照地区进行组间、期间垂直平行对比研究。

I don't want you to intervene.

我不要你干预。

In that case, I would intervene myself.

在这种情况下，我想干预我自己。

We do not have to intervene, this is her individual privacy

我们不应当干预，这是她的个人隐私

I decided to let my friend, the Internet, intervene and I was not disappointed.

我决定让我的朋友，互联网，干预和我并不失望。

It has to intervene and joy of life functions.

它具有干预和愉悦生活的功能。

If your children are having problems learning to read you have to intervene as reading is very important.

如果您的孩子有问题学习阅读你必须干预阅读是非常重要的。

It is an important part in the administration of urban to establish public safety education and psychological intervene process.

公共安全教育的普及和心理干预机制的建立是城市管理的一个重要方面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。