干部

Below condition of socialist market economy, most leader cadre underwent an acid test, it is it is better to be mixed well.

在社会主义市场经济条件下，大多数领导干部经受住了严峻的考验，是好的和比较好的。

The'.'' influence of military adventurism, objected to making preparations for retreat.

第四次反"围剿"时，由于军事冒险主义的影响，干部的意见是反对准备。

In the fifth, they at first persisted in the military adventurist view, which opposed luring the enemy in deep, but later turned to military conservatism.

第五次反"围剿"时，干部的意见开头是继续军事冒险主义反对诱敌深入的观点，后来是变成了军事保守主义。

Sixty-third party committees at all levels, the Government should strengthen the resettlement of demobilized officers of the supervision and inspection work, and resolutely stop and correct the violation of laws, regulations and policies of the act; of military cadres refused to accept or not the task completed in the departments and units, organization, personnel, and other departments can be prepared to suspend, as appropriate for their staff mobility, recruitment and preparation of examination and approval and other matters.

第六十三条各级党委、政府应当加强对军队转业干部安置工作的监督检查，坚决制止和纠正违反法律、法规和政策的行为；对拒绝接收军队转业干部或者未完成安置任务的部门和单位，组织、人事、编制等部门可以视情暂缓办理其人员调动、录用和编制等审批事项。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委，向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众，人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众，各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，致以崇高的敬意汶川大地震！

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

September 21, Leshan City, a cadre of land and natural resources professional and technical personnel training-cum-Land formal classes, from Leshan City counties and 180 cadres and workers of land resources, land engineering, surveying and mapping professional and technical personnel will to participate in a 4-day training.

9月21日，乐山市国土资源所干部暨国土专业技术人员培训班正式开班，来自乐山市各县的180名国土资源所干部职工，国土工程、测绘专业技术人员将参加为期4天的培训。

In the course of this struggle it is necessary to build up contingents of cadres well versed in Marxism and dialectical materialism, so that large numbers of our cadres and people can be armed with the fundamental theories of Marxism.

在反唯心论的斗争中间，要建立马克思主义的辩证唯物论的干部队伍，使我们广大干部同人民能够用马克思主义的基本理论武装起来。

In the course of this struggle it is necessary to build up contingents of cadres well versed in Marxism and dialectical materialism, so that large numbers of our cadres and people can be armed with the fundamental theories of Marxism.

在反唯心论的斗争中间，要建立马克思主义的辩证唯物论的干部队伍，使我们广大干部同人民能够用马克思主义的基本理论武装起来。您觉得最佳答案好不好？目前有0人评价

Because of the special orientation of leading cadres, to strengthen their political and ideological education is of great practical importance and farreaching historical meaning for implementing the theory of "Three Represents" founded by Jiang Zemin, for achieving the objectives of our party's political work and advancing the socialist modernization of China.

如何贯彻落实江总书记的讲话精神，开创党的思想政治工作的新局面，把党的思想政治工作优势转化为经济优势？笔者以为，关键取决于我们的各级领导干部，特别是各部门、各单位的领导干部的思想政治素质和认识水平。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。