干部

Youth of the mothball cadre that round school is education party, education manages significant position of the talent, it is the main component of our party and national education enterprise, it is other education the unit cannot replace, very valuable education resource.

团校是培养党的后备干部、培养青年管理人才的重要阵地，是我们党和国家教育事业的重要组成部分，是其他教育单位不可替代的、十分宝贵的教育资源。

After unit democracy is voting, will press so that the ticket decides who can become mothball cadre to recommend person selected.

在单位民主投票后，将按得票多少决定谁能成为后备干部推荐人选。

How difficult was it to build consensus on the need for multiparty democracy within the leadership and cadres?

你们在领导班干部中取得需要多党民主的共识经历了哪些困难？

Objective To investigate the influence of multivitamin supplement on the plasma homocysteine level.

目的通过我院干部体检资料的分析，探讨补充多种维生素对血浆同型半胱氨酸水平的影响。

On the other hand, they have not equipped theircadres intellectually for non-violent politics.

另一方面，他们没有合适的知识分子干部参与和平政治上来。

Well, they both get paid the same. However, a corporal is considered a noncommissioned officer and a specialist is not.

他们的薪水相同，然而一名下士被认为是一名非正式任命的干部，而专业下士不是。

Demobilized officers and noncommissioned officers transferred to civilian posts should be ensured of housing benefits mainly by subsidies and incorporation into the social security system.

转业复员干部和士官住房主要是采取领取住房补贴，纳入社会保障系统加以解决。

Teams of four and five nonparty cadres would enter a village and try to arouse it against the landlord.

往往是三、五个非党干部组成一个工作组，奉派到一个村子去发动群众斗争地主。

They introduce competition among cadres and, to a lesser extent, between party and nonparty members where absolutely none existed before.

这在干部队伍中，在某种程度上，甚至党和无党派人士之间引入了竞争，在以前这从未有过。

Communist leaders, and nonparty guerrilla commanders and county magistrates often remarked to me: Everything here is kung kai - open to public view.

共产党领导人，非党游击队队长和县干部经常对我说，他们那里一切都是公开的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。