干辣椒

First of all crush the allspice berries and peppercorns with a pestle and mortar, then add half the chopped chilli and combine this with a dessertspoon of oil and use this mixture to coat the pieces of meat.

首先用杵和研钵将甜胡椒浆果和干胡椒捣碎，然后加入一半剁碎的红辣椒，使用一匙油将它们混合，然后将它们的混合物倒在肉片上。

Allspice is the dried, unripened fruit of a small evergreen tree,the Pimenta Dioica.

多香果粉是一种小型常绿树－多香果辣椒－上的浆果干碾磨而成。

Heat the wok, add in the garlic, dried shrimps and ground pork cook until no longer pink.

烧热锅，放蒜茸、虾米、碎肉炒至6分熟，然后放入姜和辣椒干爆至香。

Preparation: garlic, dry and fresh chilis, onions (red onions smell great, white/normal onions taste sweet, we need both, blend them with blender also), Cymbopogon (the middle part cut it finely, smell better; outer part just cut to long piece, fine cut will be bitter), Galangal, chicken cut to pieces (marinate with sugar, salt, a bit soya sauce, not too wet), slice Turmeric leaf (we can't find this leaf in germany, so we use lemon leaf to substitute)...

准备材料：蒜米，辣椒干和新鲜辣椒，洋葱（红洋葱香，白洋葱甜，两个都要，用搅拌机打碎），香茅（中间嫩芯切碎，比较香；外面的切大段，切碎会苦），南疆，鸡肉切块（用糖盐，少少酱油腌，不要太湿），黄姜叶切丝（我们这里没有这个daun kunyit，就拿柠檬叶代替）。。。

Compared to the control, the increment in membrane permeability, MDA and Pro contents were smaller, and the reducement in activities of SOD and POD, contents in soluble protein, dry weight of aboveground, dry weight of underground, plant height and stem diameter were smaller in leaves of pepper under low temperature and poor light stress with PEG seed-soaking. These results suggested that PEG seed-soaking could increase the resistance ability to low temperature and poor light stress of pepper seedlings.

PEG浸种处理可使辣椒幼苗地上部干质量、地下部干质量、株高、茎粗和叶片SOD、POD活性、可溶性蛋白含量的下降幅度均较低温弱光对照显著减缓，细胞膜透性、MDA与Pro含量的增加幅度均较低温弱光对照显著降低，表明PEG浸种处理能够提高辣椒幼苗对低温弱光的适应能力。

The Hunan cuisine use does the pepper festival the vegetable not to be many, is only some to guarantee the appearance to be good, must highlight the Hunan cuisine this taste only then the right amount use hot pepper festival, for example:"the hand rips the cabbage","the radish to fry the cured meat,"the bean to fry li the wormwood spicily" dry" and so on.

湘菜使用干椒节的菜不多，只是有些为了保证卖相好，又要突出湘菜的本味才适量使用辣椒节，如：&手撕包菜&、&萝卜干炒腊肉&、&豆辣炒蓠蒿&等。

A field experiment was carried out to compare the effects of different soil water potential on yield and water use efficiency of pepper under mulched drip irrigation condition to determine optimal water potential for pepper growth in the arid areas in Northwest China.

试验主要研究在西北干旱地区膜下滴灌条件下，不同水势处理对干制辣椒产量和水分利用效率的影响，从而确定适合该地区的辣椒滴灌控水下限。

Cuisine: Bullfog here is absolutely fresh, you may select several jin (1/2 kg) of bullfog to in person, the chief will kill them and boil with the red peppertogether. And he will put bean sprouts to the pot. The meat of these bullfog is extremely tender, and you can taste the fragrant spicy flavour with slight sweet taste of the meat, especially when the bullfog is boiled in the pot for a long time.

菜品特写：在这儿吃牛蛙是绝对新鲜的，你点几斤就现场剖几斤，去皮洗净之后和一种特制的红辣椒一起烹制，再用豆芽菜打底上干锅，牛蛙肉非常嫩，香辣中还带有丝丝甜味，尤其在干锅中久煮之后入味更重，余香更长。

Soak 3oz.dried salted whitebaits in water for 10 minutes, drain. Stir-fry the chopped scallions and ginger with 3T. oil until fragrant, add white-baits to stir-fry until dry, then add chili peppers, soy sauce, pepper, anda bit of sugar to taste, stir well and serve.

小银鱼75克先用清水泡10分钟，然后沥干，锅内用3大匙油炒香葱、姜末，再放入小鱼干编炒，最后加入辣椒同炒，并淋入少许酱油、胡椒粉及一点糖调味，炒匀即盛出。

Preliminary analysis and research was made to describe rationale, technique and method, practical application etc, especially for greenhouse crop model. On the basis of the relative research on the growth and development of pepper, and experiment in the plastic sheds and analysis indoors, I set up the simulation model of growth and dry matter accumulation of pepper under different water irrigation quartity.

本人参考前人对辣椒生长发育过程的有关研究，以大量的试验数据为基础，通过对数据进行整理分析，并根据作物生理生态学理论和大棚辣椒生长机理，创建了该模型，具体研究如下：本研究包括五个子模型，即生育期子模型、叶面积指数子模型、干物质积累子模型、养分吸收子模型、产量形成子模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。