干血

Love, it turns out, is not innocent hanky-panky, but something noxious, corrosive—even deadly.

到头来，爱情披着床底之欢的外衣，却干着积毁销骨乃至染血的勾当。

Yes, it's true, I killed by my own hand the children tearing my body to birth, I cut off their throat as they were the sacrifices offered to Hecate bloodthirsty, to whom I had served as the chief priestess, an apprentice of obscure magic, all that left before the day shameless and reckless I run away with a man.

是的，我亲手杀害了撕裂我的身体出世的孩子，我割开他们的喉咙，好像这是奉献在嗜血赫卡忒尊前的牺牲，在我不顾羞耻地追随那个男人出走以前，我是并一直是她的祭司，跟她学习咒语和阴戾的魔术，我首先背叛了她，其次才是我的父亲；当我把阿布绪尔托斯的尸体抛在他面前的时候，他就不能说话也不能动了，好像被我抽干了最后一口气，他的灵魂随之从体内扯了出来，于是我懂得了怎样才能杀死一个貌似强大然而虚弱的男人。

Methods 135 maintenance hemedialysis cases were divided into well-controlled hypertension group(61cases)and poorly-controlled hypertension group(74 cases). BMI, urine volume of residual renal, erythropoietin dosage, time of maintenance hemodialysis, change of body weight during hemodialysis intermission, hemodialysis mode, KT/V values, dry body, hemachrome concentration were recorded. Singer-variable analysis and multi-variable Logistic regression analysis were performed to examine the risk factors associated with poorly-controlled hypertension.

选择135例维持性血液透析患者为研究对象，根据血压控制情况分为血压控制正常组和血压控制不良组，观察并记录两组患者的年龄、性别、身体质量指数、残肾尿量、促红细胞生成素剂量、透龄、透析间期体重变化、透析方式、KT/V值、是否达透析干体重、血中血红蛋白浓度等指标，进行单因素分析和非条件多因素Logistic回归分析。

BMI, urine volume of residual renal, erythropoietin dosage, time of maintenance hemodialysis, change of body weight during hemodialysis intermission, hemodialysis mode, KT/V values, dry body, hemachrome concentration were recorded. Singer-variable analysis and multi-variable Logistic regression analysis were performed to examine the risk factors associated with poorly-controlled hypertension.

选择135例维持性血液透析患者为研究对象，根据血压控制情况分为血压控制正常组和血压控制不良组，观察并记录两组患者的年龄、性别、身体质量指数、残肾尿量、促红细胞生成素剂量、透龄、透析间期体重变化、透析方式、KT/V值、是否达透析干体重、血中血红蛋白浓度等指标，进行单因素分析和非条件多因素Logistic回归分析。

The results show that:44 out of 179 cases are of HECHDT,and 37 out of 179 cases are of death; the occurrence rate of digestive tract hemorrhage resulted from the hemorrhage of cerebral basis segment complicated by ventricle hematocele is the highest,and the sequence of the occurrence rates resulted from other position is subarchnoid cavity,brainstem,cerebral lobes,cerebellum,and within cerebral basis segment's hemorrhage; the encephalorrhagia complicated by the hemorrhage of digestive tract is mainly related to the factors of ventricular hematocele,center-line structure shift,hematoma quantity etc,and its case mortality is relatively high.

结果表明：179例中并发消化道出血44例(24.6%)，死亡37例(20.7%)；消化道出血发生率以脑基底节区出血并脑室积血为最高(38.9%)，其次依序为蛛网膜下腔、脑干、脑叶、小脑和局限于脑基底节区出血；并发消化道出血的病死率为50%，无消化道出血的病死率为11.1%。脑出血并发消化道出血主要与出血溢入脑室、中线结构移位、血肿量大等因素有关，且病死率高。

The main CT features included marginal spicular signs on the stained hemisphere of longitudinal fis-sure cistern,hematocele signs of the peripheral cistern of brain stem,and molding staining sings of the lateral fissure cistern or the brain surface sulcus.

其主要CT表现特征为：①纵裂池染色半球面边缘毛糙征；②脑干周围池积血征；③侧裂池或脑表面沟铸型染色征。

The treatment group (n=30) received an intravenous infusion of ET-receptor antagonist PD142893(0.1mg/kg) 0.5ml, five minutes before unclamping the hemostat. The control group received NS. At 0h, 1h, 2h, 6h, 12h and 24h after transplantation, animals were anesthetized to obtain sample. The left pulmonary venous blood gas, plasma ET-1 and IL-6 were detected. The pathologic condition of transplanted lung was observed and apoptosis was detected by TUNNEL.

分别于移植后0、1、2、6、12、24小时，动物麻醉接呼吸机，原切口进入胸腔，采集标本，各时间点为5只大鼠，采集移植侧肺静脉血行血气分析，检测血浆ET-1和IL-6水平，移植侧肺的上1/3常规病理切片，中1/3用TUNEL法检测凋亡细胞并计数，下1/3检测肺湿/干重比。

May George Bush drink the blood of every single man,woman and child of Irak.

希望布什总统能喝干所有伊拉克男人女人小孩的血

Can I say first we support your war of terror, May George Bush drink the blood of every single man, woman and child of Irak.

我想首先说一下，我们支持你们的反恐战争！愿乔治。布什将每一个伊拉克男人，女人和儿童的血都吸干！！

After the intervention of TCM prescription of enriching qi, promoting circulation and dissipating phlegm, the macrography mentioned above got better, the wall and collogen of small airway thinned, the lung function such as Re, FEV0.3/FVC, MVV and FEF25～75 were better than the model, with significant difference.

给予益气活血化痰法中药复方干预后，COPD模型大鼠上述体现气虚血瘀证的表象轻，小气道气道壁、胶原厚度均较模型组薄，肺功能Re、FEV0.3、FEV0.3/FVC、MVV、FEF25～75优于模型组，差异有统计学意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。