干草

The hay was all got in; the fields round Thornfield were green and shorn; the roads white and baked; the trees were in their dark prime; hedge and wood, full-leaved and deeply tinted, contrasted well with the sunny hue of the cleared meadows between.

干草己经收好，桑菲尔德周围的田野己经收割干净，显出一片新绿。

The main diet of cattle is grass and hay.

牲畜的主要饲料是青草和干草。

As the ceaseless development of stock raising structural adjustment, grass feeds domestic animal to ensiling kind the amount that is forage grass with hay and character demand are higher and higher, the expert thinks triticale kind the industrialization feed crop that crop should become the 3rd kind to be worth to advocate.

随着畜牧业结构调整的不断深入，草食家畜对青贮类和干草为饲草的数量和品质要求越来越高，专家认为小黑麦类作物应成为第三类值得倡导的产业化饲料作物。

There was always a harvest supper for the farm workers after all the hay and wheat had been cut.

每当所有的干草和麦子全都收割完毕，农场主总会请在农场干活的人们吃一次丰收晚餐。

Current and maternal exposure during pregnancy to animals and/or grain and hay reduced the risk of asthma symptoms, hay fever and eczema.

现在和孕期接触农作物可以减少哮喘、干草热和湿疹的发病危险。

In a cross-sectional questionnaire survey, asthma symptoms, hay fever and eczema were assessed, as well as current, early and prenatal farm-related exposures in 1,333 farmers' children and 566 reference children aged 5–17 yrs.

调查1333例农村儿童和566例5～17岁对照儿童的哮喘、干草热和湿疹症状，以及他们现在、早期和出生前对农作物的接触情况。

A questionnaire, completed by the parents, were used to seek information on past and current atopic symptoms such as asthma, hay fever, and eczema, as well as specific questions relating to food allergy, including peanut allergy, and any anaphylactic reactions.

一份问卷，完成了父母被用来寻找过去和目前的资料，如过敏性哮喘症状，干草热、湿疹、具体问题，以及食物过敏，包括花生过敏，以及任何过敏的反应。

Various studies have shown that children growing up with older siblings, who bring germs into the house, or on farms, where they come into daily contact with animals, muck and unpasteurised milk, are less likely to develop hay fever or asthma, though the scientific evidence is not conclusive.

各种各样的研究显示孩子和他们子弟长大的环境中将细菌带进房子，或者在农场接触动物，淤泥或者未经巴氏消毒的牛奶，都不太容易患有干草热或者哮喘，尽管科学还没有最终定论。

When a person allergic to gluten encounters this protein, his immune system overreacts by producing huge amounts of antibodies, causing symptoms like stomach upset, eczema, hay fever, asthma, and even fatal anaphylaxis.

当一个人遇到这种面筋蛋白过敏，他的免疫系统产生大量抗体overreacts，造成的症状，如肚子不高兴、湿疹、干草热、哮喘、过敏甚至死亡。

After mutual adjustment, the effects of prenatal exposure remained unchanged whereas current exposure remained protective only for asthma medication, asthma ever and hay fever.

经过相互性校正后，孕期接触对发病率的影响没有变化，而现在接触仅对哮喘治疗、以往哮喘和干草热等方面存在保护作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了