干脆的

And when I wanted to go fishing for trout, have I ever hesitated to dismiss you?

我去钓鱼的时候，不是干脆就放你们一天假吗？……

Do you have one special tool around the house that you simply couldn't live without?

你有一个特殊的工具，你干脆把家不能生活？

So whenever it's sunny, we have to either go to an interior shot or just stop filming.

因此当时候天朗气清的时候，我们就不得不回室内拍摄或者干脆停拍。

Already high price of the property as some developers have in fact been in the back, and even some projects simply temporarily move plate, and stop sales wait and changes in the market, then the city as a response.

而作为价格已经走高的楼盘，某些开发商其实是一直在硬挺着，甚至一些楼盘干脆暂时歇盘，停止销售，静待市场变化，随后再随市而论找对策。

Already high price of the property as some developers have in fact been in the back, and even some projects simply temporarily move plate, and stop marketing wait market changes, then with the city as a response.

而作为价格已经走高的楼盘，某些开发商其实是一直在硬挺着，甚至一些楼盘干脆暂时歇盘，停止销售，静待市场变化，随后再随市而论找对策。

"My typical itinerary for a 'leisure adventure' story may include 30 minutes of downtime from 6:30 am to midnight," says freelance travel writer Crai Bower. We are also alone for a huge amount of our time so, six-course meal or not, it gets old.

旅行作家Crai Bower 说：一般情况下，如果我要写一篇冒险休闲的文章，我需要从凌晨6：30到午夜去旅行取材，并且大部分时间里我们都是独自一人，六顿饭合为一顿吃，或者干脆不吃，这让我们老得更快。

Now the viewer will follow the shore line.

第三张干脆将它拿走，这时观众的视线将顺着海岸走。

Last pictureA better alternative might be to remove the log completely. Now the viewer will follow the shore line.

第三张干脆将它拿走，这时观众的视线将顺着海岸走。

I will roll up trouser legs, and then where to find kelp, I just bent down to sea water has skyrocketed, hitting my whole body is wet, and I simply do not pick up, and enjoy the splashing.

我将裤腿卷上来，然后在哪里找海带，我刚弯下腰海水就冲上来了，打我全身都弄湿了，我干脆不捡了，尽情的玩水。

For others, rock gardening is simply another way to express their creative gardening skills through an unusual medium.

其他园艺岩石是另一种方式表达自己的创意干脆园艺技巧寻常中等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了