干脆

In order to achieve the effect of the individual vision, the medieval or renaissance world were particularly favored, but they might range further afield - to the central Asia fief of Kubla Khan, or to India for the vaguely Hindu tales of Robert Southey.

为了标新立异，表现个人的见解，他们喜欢追溯到中世纪或文艺复兴时斯的世界，或干脆更远一些一一笔端已触及中亚的忽必烈可汗或印度的故事。

A team of pickpockets, on the other hand, can create its own distractions, either by dropping coins before a target, stopping a potential victim for directions, or simply bumping into one.

另一方面，团伙作案的扒手则自己制造一些事情让目标分心，要么是在目标前面扔一些硬币，要么是叫住他问路，再不然就是干脆撞到目标的怀里。

The westerner's straightforwardness might be seen as indifference.

西方的干脆，可能被中方视为冷漠。

So Kofi Annan to send a force Swinger, finished look in any case not after the authentic successor to Kofi Annan has simply become a collection of counties in China.

于是派大军扫平了安南，打完之后一看反正没了正宗的继承人，就干脆将安南又收成了中国的郡县。

The area surrounding the lake is also referred to as Lake Tahoe, or simply Tahoe.

周围地区的湖泊也被称为太浩湖，或干脆太浩。

She was too shy to speak, and after a few word s her voice tailed off into silence.

她腼腆得话也说不出来，讲了几句话，话音就越来越低，最后干脆不吭声了。

She was too shy to speak, and after a few words her voice tailed off into silence.

她腼腆得话也说不出来，讲了几句话，话音就越来越低，最后干脆不吭声了。

Mom, can't we sell Caroland get a tape deck for the Volvo?

妈妈，我们干脆把凯罗卖掉换台车载音响吧？

Practice removing any traces of tentativeness from your vocabulary and be declarative when you speak.

练习在讲话时去掉那些显示不太有把握的词汇，试着更明确、干脆。

I also decided not to be terrifically supportive-or even hang around the house-when the deed was done.

我也决定当她染头发的时候，不要显得好像很支持她似的——或者干脆别回家，在附近游荡一会儿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。