干线

This might be for technical as well as design reasons, since it's difficult to find a solution for the stowing of a retractable top without cutting too much off the trunk/cargo area.

这可能是由于技术以及设计的原因，因为它很难找到一个解决方案的伸缩充填顶端削减太多了干线/货物区。

In this paper, the author selected three often used ways — the traditional TOPSIS , grey correlative integrative model and TOPSIS , and the least deviation on subordinative degree — to compare the optimization plans of a provincial main road net.

本文选择了使用率较高的传统的逼近于理想解法、灰关联与理想解法的组合法及最小隶属度偏差法等三种方法对某省干线公路网规划方案的优选进行了比较，其优选结果出现了差异。

With a favourable geographical position and convenient transport facilities, this subzone is close to the main lines of the city on both its west and east sides.

该小区地理位置优越，交通便利，东西两侧均临城市主要干线。

Yu-wan Sulu company is located at the junction of four provinces, left on the Longhai railway lines, right-o-310 National Road, convenient transportation.

公司位于苏鲁豫皖四省交界处，左靠陇海铁路干线，右邻310国道，交通便利。

This is the place where the three main arteries of West London traffic meet.

这是伦敦西区三条主要干线汇合的地方。

Three Gorges reservoir area has already come into being, the channel of Chuanjiang River has been trenched, and the navigation condition has been changed at root.

到目前为止，作为长江干线上最引人注目的枢纽——长江三峡工程早已完成135 m蓄水目标，三峡双线五级船闸也已正式通航两年。

It was the main line from Venice to Trieste, with a high solid embankment, a solid roadbed and double track.

这是从威尼斯到的里雅斯德去的干线，有坚固的高堤，有坚固的路基，还铺着双轨。

Our spinal cord is not merely a trunk line transmitting phone calls from the brain.

我们的脊髓不仅仅是传输大脑指令的电话干线，它也会思考。

Our spinal cord is not merely a trunk line transmitting phone calls from the brain. It too thinks.

我们的脊髓不仅仅是传输大脑指令的电话干线，它也会思考。

Say, I am operating all this trunk line.

喏，这条干线完全由我来操纵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了