干线

The application of treelike electricity distribution system oonsisting of single cord cable and branch terminals in high residential buildings has been introduced in this paper.

介绍了由单芯电缆和干线分线端子构成的树干式配电系统在高层住宅中的应用。

Insetting up IEEE 802.10 trunking, which of the following statements is correct?

在设置IEEE 802.10 干线化时，下面的描述哪些是正确的？

Get your bearings at the Lake Winnipesaukee Museum on Route 3 between Meredith and Weirs Beach.

踩一下你的刹车，温尼佩绍基湖博物馆就在Meredish和Weirs Beach之间的3号干线上。

Larger cable systems are often served by multiple hub sites, with each hub linked to the main headend by a transport link such as fiber optics, coaxial trunk cable or microwave.

每个分支有一条传送线路与主前端相连接，例如使用光纤、同轴电缆干线或微波。

If evils will result from the commingling of the two races upon public highways established for the benefit of all, they will be infinitely less than those that will surely come from state legislation regulating the enjoyment of civil rights upon the basis of race.

假如白人和黑人在为大家共同利益而兴建的铁路干线上混在一起会导致某些弊端的话，这种弊端也比州立法机构以种族为依据，限制公民行使公民权所造成的弊端要少得多。

If evils will result from the commingling of the two races upon public highways established for the benefit of all, they will be infinitely less than those that will surely come from state legislation regulating the enjoyment of civil rights upon the basis of race.

假如白人和黑人在爲大家共同利益而兴建的铁路干线上混在一起会导致某些弊端的话，这种弊端也比州立法机构以种族爲依据，限制公民行使公民权所造成的弊端要少得多。

The Imatra Pulp 2001 project was started in order to modernise and expand the wood debarking and chipping processes, to build a new fibre line 3, to modernise the fibre line 2, to carry out alteration work at the power station plant, to build a new pulp drying line and to reform the pulp producing line in Tainionkoski.

2001Imatra 的纸浆生产线项目的启动是由于下述的需要A：适应现代化以及提高其切片工艺的生产能力，B：建造第三条新的纤维生产线，C：适应二号纤维生产线，D：适用于电力发电厂的不同种类的各种用途，E：建造一条新的烘干线和Tainiokoshi的造纸加工线进行改造。

After they reached Yunnan, Hans migration had become Yunnan people from foreigner through garrisoning, opening up wasteland, growing food grain, settling and combining with land. Their distribution showed that they concentrated on main cities, important military fort, and inner basin plan and along traffic lines and pushed forward to the mountain areas where minority lived. Consequently, the status where an area inhabited by Han and other nationalities established the nationalities distributing pattern of Yunnan in latter-day. Th productivity labor of Hans migration pushed forward the social productivity of Yunnan.

他们的定居分布具有中心城镇屯聚、内地坝区密集屯田、交通干线的驿堡屯戍并向次要道路和边远民族山区层层推进的态势，奠定了云南近代汉族与少数民族杂居而形成的各民族大杂居、小聚居的分布格局；他们的生产活动推动了明代云南社会生产力的巨大发展；他们土著化过程中的阶级分化，不仅促进了云南地主经济的广泛发展，推动云南的社会变革，更重要的是汉族移民壮大云南知识分子力量和人口基础，促进知识分子士绅阶层在明代云南社会中广泛兴起，标志着云南人口素质有了很大提高，对云南社会产生了深远的影响。

These distinctive giants dominated the railroad's western mainlines from 1970 through early 1980, and were seen on all of the railroad's most important trains.

这些与众不同的巨人从70年代到80年代早期，控制着西部干线的铁路运输，并被看作是西部最重要的火车。

This paper addresses a modeling approach to analyzing an integrated system that includes freeway mainlines, ramp metering, and an upstream signalized diamond interchange.

研究了如何使用模型来分析建立包含高速公路干线、匝道控制和上游信号控制的菱形立交的一个综合控制系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。