干的

Didn't you hear, munchkin?

你没听到吗，吃饱没事干的人？

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

参孙回答说：&人若用七条未干的青绳子捆绑我，我就软弱象别人一样。&

Whether you are retired or not, housewife or underdogs, whatever you do all day, you should be proud of yourself.

你已经退休也好，你是家庭妇女也好，或者你干的工作别人瞧不起也好－不管你整天在干什么，都要因此而自豪。

Whether you are retired or not, hoursewife or underdogs, whether you do all day, you should be proud of yourself.

你已经退休也好，你是家庭妇女也好，或者你干的工作别人瞧不起也好－不管你整天在干什么，都要因此而自豪。

So, happy with the work and confident that your house will be 100% new-looking and clean by the morning, you pay the guy and take your family out to a long lunch to celebrate.

你觉得他们干的不错，相信到时房子会变得整洁、焕然一新，于是付了钱，带着家人到外面打吃一顿以庆祝装修竣工。

The quality change was evaluated over a course of 4 weeks for pH, volatile basis nitrogen, peroxide value, thiobarbituric acid reactive substances, free fatty acid, fatty acid and sensory change.

在4周期间内评价鱼干的品质变化，评价指标包括pH值、挥发性盐基氮、过氧化值、硫代巴比妥酸反应物、游离脂肪酸、脂肪酸和感官变化等。

A former squaddie with the Parachute Regiment in Northern Ireland, he was a useful rugby player whose tough looks and 6ft 2in frame belied a mild and stoical nature.

我付钱不是让你这么干的。

When I began working as a cameraman, I was physically attached to a soundman and both of us were weighed down with equipment.

当我开始作为摄影师而工作时，我实际上是和音响技师在一起干的。我们两人扛着器械设备不堪重负。

Pulling a sickie is not something I'm prone to do.

假病请假不是我会干的事。

It is all those scoundrels of Jews: they get in every time money changes hands.

这都是那些坏蛋犹太人干的事。什么时候钱一转手，他们就钻进来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。