干的

Results In the distal two - thirds of the upper arm, branches of the median nerve constantly formed three fascicular groups. The anterior part of nerve trunk hosted branches to the pronator teres and the flexor carpi radialis. The posterior part of nerve trunk contained the anterior interosseous nerve and branches to the palmaris longus muscle. Branches to the hand and to the flexor digitorum superficialis which was the main trunk of the median nerve at the proximal forearm were grouped to form the middle part.

结果 在臂中、下段，正中神经的分支恒定地组成3个神经束组：旋前圆肌肌支和桡侧腕屈肌肌支束组在神经干的前方，骨间前神经和掌长肌肌支束组在神经干的后方，中间束组是由指浅屈肌肌支和手部分支组成的正中神经前臂主干的近段。

The inoffensiveness of the weak man, even the cowardice of which he has so much, his lingering at the door, his being ineluctably compelled to wait, here acquire flattering names, such as 'patience,' and are even called virtue itself; his inability for revenge is called unwillingness to revenge, perhaps even forgiveness ('for they know not what they do—we alone know what they do!').

弱者的无害，他特有的怯懦，他倚门而立的态度，他无可奈何的等待，在这儿都被冠上好的名称，被称为'忍耐'，甚至还意味着美德；无能报复被称为不愿报复，甚至还可能称为宽恕（"因为他们不知道他们干的是什么，只有我们才知道他们干的是什么！"）。

Exploration is done to the relationship of cot structure,cot rigidity to evenness of the resultant yarn and yarn strength;relationship of cot rigidity to friction factor and linear width of nipper jaws;relationship of cot diameter and telescoping tolerance to quality of resultant yarn .

阐述了胶辊结构、硬度与成纱条干、强力的关系，胶辊硬度与摩擦因数、钳口线宽度的关系；胶辊直径、套差与成纱质量的关系；分析了低硬度胶辊改善成纱条干的机理，指出胶辊制作中必须注意的问题及纺纱工艺配置。

Combined with the appreciation of masterpiece from Luis﹒Barragan, the design element is analysed from the management of color, shade and shadow, and water, and master's artistic conception is unscrambled systemically.

结合对现代景观建筑师路易斯·巴拉干经典作品的赏析，从色彩的运用、光影的运用、水的运用等方面，分析了作品中的设计要素，系统地解读巴拉干的设计意境。

Palynoflora was characterized by the predominant appearance of gymnospermous elements.

在此基础上划分了3个孢粉植物群－气候期，当时植被是以松科植物为主组成的针叶林植被，从早期到中期喜湿热的蕨类植物和落叶阔叶树种增多；气候从凉爽湿润的南温带→半湿润偏干的北亚热带→偏干的南温带的转变。

The inoffensiveness of the weak man, even the cowardice of which he has so much, his lingering at the door, his being ineluctably compelled to wait, here acquire flattering names, such as 'patience,' and are even called virtue itself; his inability for revenge is called unwillingness to revenge, perhaps even forgiveness ('for they know not what they do—we alone know what they do!').

弱者的无害，他特有的怯懦，他倚门而立的态度，他无可奈何的等待，在这儿都被冠上好的名称，被称为'忍耐'，甚至还意味着美德；无能报复被称为不愿报复，甚至还可能称为宽恕（&因为他们不知道他们干的是什么，只有我们才知道他们干的是什么！&）。

The studies took a investigation into the main biochemical constituent of the plant, and a set of quantitative analysis method to Jasminum flavonoids was established. Further more, the studies developed a water extract process, and a method to isolate and purificate Jasminum flavonoids.

本实验较全面的分析了茉莉花干的生化成分，研究了以茉莉花干为原料的速溶产品提制工艺，探讨了茉莉黄酮提取纯化条件的优化，并初步探索了茉莉黄酮的检测技术，实验结果如下：本研究建立了茉莉黄酮的分光光度测定方法。

In revision THA for instability, where malalignment of the primary components is an issue, the use of modular systems that allow metaphyseal fit and fill to be reconstructed as an independent variable to stem version can be an advantage.

不稳的全髋翻修中，其初次假体的排列顺序不良是个问题，使用组块模式的系统，可允许干骺端匹配并满足对股骨假体干的版本进行独立可变的重建，是个优势。

With the application of intensity modulated radiation therapy, there were more conformity and dose distribution to the target volume. It can increase the local control rate and further improve the survival rate. On the other side it can protect the surrounding normal tissue such as parotid gland, brain stem, spinal cord, etc. The incidence of xerostomia can be reduced. So the quality of life was improved.

而调强放射治疗的应用，有更好的适形度和靶区剂量分布，不仅能提高肿瘤的局部控制率，从而进一步提高生存率，还能降低腮腺的剂量，从而降低口干的发生率，同时脑干、脊髓的剂量进一步降低。

Now he was thoroughly angry,and suspected the guests who had come so late the nighe before;and when he went in search of them,they were gone,Then he made a vow to take no more ragamuffins into his house,for they consume much,pay for nothing ,and play mischievous tricks into the bargain by way of gratitude.

这时他怒火中烧，怀疑是昨天夜里晚来的客人干的好事。去找他们，但他们已经溜了。这时老板发誓，再也不让无赖进自己的房子。他们消费的不少，却一分钱也不花，他们还以怨报德，净干坏事。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。