干燥室

The air in the drying chamber is recirculated, so unlike other

空气在干燥室中被再度循环，因此与其他干燥器不同。

Upon opening the chamber, close the bottle promptly, and allow it to come to room temperature in a desiccator before weighing.

打开干燥室，迅速盖上杯盖，可以在干燥室中降温到室温，然后称量。

The energy sources to operate the drying room are 692 m3 Natural Gas and 19,3 KW/h Electricity for one drying cycle (dryingon 19.11.01 read off by Herby Dunn or refer Appendix VIII, Embodied Energy Rapid Wall, drying room).

运行一个干燥工序的干燥室的能源是692 m3 的天然气和19，3 KW/h的电（01年11月19日的干燥，由荷尔比·顿读取或参照附件VIII，速成墙体现能，干燥室）。

The influence of drying parameters of freeze-drying on quality of pteridium aquilinum drying was investigated, and the impact of drying board temperature, drying chamber pressure and material thickness on Vc content was studied by nonlinear regressional orthogonal design.

考察干燥因子对真空冷冻干燥蕨菜品质的影响，用二次正交旋转组合设计的试验方法，分析搁板加热温度、干燥室压力和物料层厚度对蕨菜Vc含量的影响规律，建立了冻干因子与Vc含量的回归模型。

Drying in the drying room can be seasonal, where outside temperature during winter months is not high enough and air-drying would take too long.

在干燥室中干燥可以是季节性的，发生在冬季的月份室外温度不够高，而空气干燥费时太长之处。

This thesis researching the influence of weight of the products, heating temperature, vacuum holding period and normal atmosphere holding period to the average drying rate, rehydration ability, product color of drying of carrots under condition of drying chamber volume 10^(-3) m^3, carrots size 15 mm×15 mm×5 mm, vacuum level between 0.093 MPa and 0 MPa.

以胡萝卜为试验材料，研究在干燥室体积为10^(-3)立方公尺，胡萝卜丁大小为15mm×15mm×5mm，真空度在0~0.093MPa脉动的条件下，物料量、干燥温度、真空保持时间和常压保持时间对胡萝卜的平均干燥速率、复水率、色泽的影响。

Power reflecting characteristic of a microwave drying chamber was investigated under the uniformly spread loading condition, i.e., with plane loads.

对均匀平铺的典型载荷条件下微波干燥室的反射特性进行了研究。干燥室的功率反射系数随微波干燥室内载荷情况的变化而变化。

Based on the principal of heat transfer, this paper presented new concepts of characteristic factors of the heat transfer of drying room structure, and performed the unsteady measurement of the heat transfer coefficient and the equivalent parameter of retaining heat.

依据传热的基本原理，提出分析干燥系统室体结构传热特性的特征参数新概念，实现了干燥室隔热体传热系数的非稳态测量，并可同时确定蓄热当量系数。

In this paper, the deterministic mathematical models for energy consumption during freeze-drying of yoghourt were development.

建立了酸乳冷冻干燥能耗的确定型模型，计算了当物料厚度、干燥室压强、加热板温度在三因素五水平设计时，干燥周期、生产率及能耗的模拟值。

Air is transfened into hot air by passing through the heater,and goesinto the hotair separator on the top of he dryer,then goes into the drying room evenly.at the same time liquid materials are sent to the centrifugal atomixer on the top of the dryer the the screw pump with stepless speed regulation,and atomized into timy dr-oplet which will contact hot air,then dried into dry product within shortest time.

空气通过加热器转化为热空气，进入装置在干燥室顶部的热风分配器，然后均匀的进入干燥室，同时通过无级调速的螺杆泵将料液送至装置在干燥室顶部的雾化器，使料液雾化成极小的雾化液滴，料液和热空气并流接触，水份迅速蒸发在极短的时间内干燥为成口若悬河，成品经干燥塔底部和旋风分离器排出，废气由风机抽出排空。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。